第07章 錢（2/3）
宮本武藏·劍與禪 卷五 空之卷
當武藏身處熱鬧的人潮中，總會無來由地感到寂寞。而獨行於寂寞的暗夜時，內心反變得沸騰洶湧。
這是因為在人群當中，無法表達的心情這時全都浮現出來。除了能夠冷靜地思索世俗瑣事之外，甚至可以跳開自己的形體，猶如觀察他人一般地冷靜看自己。
「噢！那兒有燈火。」
雖然——
武藏走一步算一步，但在夜路中突然望見燈火，還是讓武藏鬆了一口氣。
那是人家的燈火。
返回自我之後，他的內心因對人的依戀和懷念而悸動不已。此時已無暇自問為何自己會如此矛盾。
「好像有人在烤火。我也過去借個火，烘乾被夜露沾濕的袖口吧！啊！肚子好餓，若是有殘粥剩飯那該有多好。」
武藏快步向燈火處走去。
此時應該是半夜了。
他是在傍晚時離開諏訪街道，越過落合川的溪橋之後，幾乎全是山路。雖已越過一座山嶺，但離和田的大嶺，大山嶺和大門嶺，還隔著好幾層星空。
這兩座山嶺的尾脊相連接，形成一面廣大的濕地。就在那濕地盡頭上，可望見閃爍的燈火。
走近一看，原來是一間驛站茶棚。廂房門前立了四五根拴馬匹用的木樁。在此深山夜裡，似乎還有客人。客棧里傳來劈劈啪啪的柴火聲，混雜著粗野的談話聲。
「這下子怎麼辦？」
武藏一臉茫然站在屋檐下，不知所措。
如果這只是普通的農家或樵夫家，大可拜託對方讓自己歇歇腿休息，想討杯粥果腹不難。但這是做生意的茶屋，即使是一杯茶水也必須付錢才能離開。
武藏身上一毛錢都沒了。可是空氣中不斷飄來陣陣飯菜香，更令他飢餓難耐。他已無法離去。
「不妨據實以告……」
武藏想到可以抵付飯錢的，便是他背後包袱里的一樣東西。
「對不起。」
那是一個錢包。
外記
「是一座觀音像。」
「從這山谷往左約爬五六百米的地方。」
武藏找了一下。但是包袱內除了慶長大頭之外，並無更小額的銀子。
武藏語氣略帶不耐煩。
夜已經深，而武藏這才填飽了肚子。
「不知道啊！」
「這並非名人之作，是在下於旅途中用梅樹雕刻而成的小觀音像。也許不值這一頓飯的價值，但仍請你過目。」
「不必找了，就當茶水費用吧！」
要是在吃飯之前先把事情說清楚就好了。可是剛才其他三名客人正在喝酒，而且武藏也想祈求對方的憐憫施捨，所以就先填飽肚子。可是現在，萬一店老闆不肯接受，那又該如何是好呢？
「我現在雖然流落在山裡干這種行業，但我以前也是個武士喔！」
沒想到店老闆非常和氣。
有三名野武士裝束的客人坐在地板和酒桶上，喝著肉湯。並將酒壺埋在炭火里溫酒，他們……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）