第26章 寄人籬下
宮本武藏·劍與禪 卷五 空之卷
這個斜坡很陡。
兵庫抓著馬口輪，側身配合馬的速度走路。
「阿通姑娘，你今天回來晚了。」
他望著馬鞍又說：
「若說你去參拜，實在太晚回來。而且天色已黑，叔父非常擔心呢！叫我來接你。你是不是又繞到什麼地方去了？」
「是的。」
阿通前傾著身子，並未回答兵庫的話，只說：
「讓我騎馬太可惜了。」
說著翻身下馬，兵庫也停下腳步。
「為何下馬？坐在上面就行了。」
兵庫回頭望著阿通。
「我一個女子，不配讓你為我牽馬。」
「你還是這麼客氣。不過，若我騎馬讓女人來牽馬，那才更奇怪。」
「就讓我們一起牽著馬走吧！」
說著，阿通和兵庫牽著馬並行走在馬的兩側。
他們往山下走，道路越來越暗。天空上已有星光點點。山谷里有些地方可見人家的燈火。而澀谷川流經山間，傳來潺潺水聲。
附近人稱谷川橋這頭為北日窪，對岸叫做南日窪。
從橋頭到北側懸崖一帶，聽說有一間看榮稟達和尚創立的和尚學校。
剛才他們走過一扇寫著「曹洞宗大學林栴檀苑」的大門，就是那所學校的入口。
柳生家剛好在大學林的對岸，也就是南側的懸崖。因此沿著澀川穀居住的農夫或小商人們，稱呼大學林的僧侶叫北眾，稱柳生家的門徒叫南眾。
總之，得先找個飯碗。
但馬太守經常以長輩的身份關心他們。
無論走到哪裡，又八都如此向人介紹。
有一天她走在路上，遇見畫有二階笠家徽的箱子和轎子的隊伍通過。她聽到路邊行禮的人們小聲說著：
助九郎這一句話，令又八恨得牙痒痒。自己的無能加上柳生家的盛名，使他不敢吭氣，只能眼睜睜地看著阿通隨著他們一行人離去。
「有沒有夫妻一起工作的地方？或是在家裡做些記賬的工作也可以。」
我愛戀她。
「你不必介意，可以永遠留在此地幫忙家務。」
此刻，他們一起牽著馬走在夕陽下的日窪谷，最後爬向南面的坡道，回到柳生家門前。兵庫敲門大喊：
「如果他沒有壞習慣就好了。」
那名嫌犯可能讀者記憶猶新——他就是本位田又八。阿通雖然受到又八的監視和束縛，她還是護住了自己的貞操。當時，武藏和城太郎也失去聯繫，各自來到江戶的時候，阿通也到達了江戶。
「我還得到各處修行磨鍊。」
不過又八在尋找工作時，一刻都未放過阿通自由。
如果要仔細描述的話，就必須回溯到兩年前，在此略過這一段描寫，只簡單扼要地描述她被救到柳生家的經過。
他便沒再回肥後。花了一兩年的時間走遍各地修行，去年來到江戶柳生的叔父家，才在此停留。
縱使他所說的喜歡含有更深的意思。
在此……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）