第01章 報春鳥（2/2）
宮本武藏·劍與禪 卷七 圓明之卷
「太好了，謝謝你。」
「放了它，阿通姊姊比較高興？」
「沒錯，你的好意我已經心領了。」
「好吧！我放了它。」
丑之助利落地打開稻草籠子，一隻黃鶯跳了出來，像射出去的箭般頭也不回地飛出城外了。
「你看，它能自由飛翔多麼喜悅啊！」
「我聽說黃鶯又叫『報春鳥』。」
「咦！誰教你的？」
「這種事我當然知道。」
「啊！真抱歉。」
「所以說阿通姊姊一定會有好運當頭喔！」
「啊！你是說我也會有好消息，就像春神降臨大地般，是嗎？……我心裡的確有件期盼已久的事呢！」
阿通邊走邊說，丑之助尾隨其後，最後來到主城後面的草地上。
「阿通姊姊，你準備上哪兒去呢？已經走到城後山區了呀！」
「我在屋內待太久了，想出來賞梅散心。」
「若是如此，到月瀨去不是更好嗎？城裡的梅花差多了。」
「那兒遠嗎？」
「不遠，才一里路。」
「我真想去，可是——」
「去吧！我馱柴火的牛就綁在山下。」
「對，我會牽著牛的。」
「我要是穿披風出來就好了。」
阿通坐上牛背後，才發現此事，便自言自語著。路人看見阿通，無論認不認識都會親切地向她打招呼說：
「才一里路，來回跑幾趟也不礙事的。」
「當然可以。我會送你回來的。」
他們沿著主城後的山路，往後面的雜人門出去。這城門有常駐守衛。荷槍站崗，看見阿通過來，只遠遠地向她點頭微笑致意。而丑之助雖有通行證，但他和守衛混得挺熟悉，根本无須出示證件。
「要我騎牛去？」
再往城外走去，民家越來越少。阿通回頭望著山腳下閃耀在陽光下的柳生城。
他們邊走邊聊。剛才在城邊鹽店前拿著乳豬肉換鹽巴的浪人模樣的男子，這時尾隨在阿通他們後面。
她心動了。自己彷彿被關在稻草籠子里的黃鶯般，整個冬天從未踏出城外一步。
「今天真是風和日麗啊！」
「可是，你不是要回荒木村嗎？」
「我沒說一聲就出了城來，天黑之前趕得回去嗎？」