第一章 魔法之日
第十一卷 新世界之門
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：入淮清洛
願禰的國降臨。
願禰的旨意行在地上，
如同行在天上。
——馬太福音 6章10節
那一天，魔法實際存在的消息，傳遍了這個沒有奇蹟的世界。
因為白天時，太平洋上突然出現了一座島嶼。島上的居民聲稱這座島正是古希臘傳說中的亞特蘭蒂斯，如今通過不可思議的力量從海底成功逃脫。
他們亞特蘭蒂斯人，只要不被島外的人看見聽見，就能使用不可思議的力量。他們如此說罷，還進行了實際演示。他們把這種力量稱作『友情力量』。
〈他們沒有說謊也沒有開玩笑，真的確實如此。〉
受到亞特蘭蒂斯人的邀請，乘坐直升機前來採訪的電視台記者在攝影機前一遍又一遍重複。
被人看到就無法使用的力量，也無法直接在電視上放映。不過，以豪森·O·吉莫利為首的幾名島民代表，簡單地蒙了一塊布片，便自由地生成了鐵棒、石頭，或是讓物體改變性質。全世界的新聞媒體都轉播了這一影像，傳說中的亞特蘭蒂斯的回歸，已經無人不知無人不曉。
在徹底入夜、附近的街區都已是一片昏暗時，武原仁還在公寓中盯著電視新聞。
今天不只發生了亞特蘭蒂斯的上浮這一件大事，東京灣填海區域的東京國際展覽中心也發生了爆炸事件。電視畫面中，映著東京最大的會展場所在照明燈下慘烈垮塌的景象。
仁洗好澡之後在起居室中休息恢複疲憊的身心。他換了一個頻道，收看剛剛開始的警方新聞發布會。畫面中，警察幹部對記者們說明，稱目前正在對此次案件進行調查，包括調查其是否與夏天的核彈恐怖襲擊事件存在關聯。
「他們有沒有安全逃掉啊。」
仁擔心得不得了，不禁念叨出聲。就在這座遭到爆破的會展設施，魔法使和日本的治安機關開展了一次非正式會議，仁負責了會議的安保工作。
而這次會議的結果，就是新聞節目中不斷放映的廢墟。會議受到了敵人的襲擊，約百名倖存者通過海水逃離了發生大火災的展覽中心。
一個惹人憐愛的聲音給仁打氣道：
「老師，事到如今還憂心忡忡也沒有用啊。」
他回過頭，只見一名黑髮上系著紫紅緞帶的少女，正向前彎著身子窺探電視畫面。還只有小學六年級的她正在圍裙上擦手，看到電視上不管哪個頻道都在播放新聞，一副頗為遺憾的樣子。
「不過，如果再在那裡多待一陣，我們也能上電視了吧。本來有機會能讓學校里的孩子們嚇一跳呢，真可惜。」
這名少女、鴉木梅潔爾，是一名魔法使。她們是自然法則存在某種扭曲的異世界的居民，而她們異世界人研究發展了通過觀測、使這種扭曲服從於自身意志的技……（内容加载失败！）