4
COP CRAFT (全緝毒狂潮) 1
根據奧尼爾的情報，哥倫比亞人的身份得到了確定。他是從那邊的世界向聖特雷薩市運送「妖精」的男人。
令人驚訝的是，所有去過奧尼爾夜店的汽車的車牌號，他幾乎都記錄在案。之後只要將可疑的車牌號拿去詢問第七分署的熟人，便可以縮小範圍，限定目標。沒過多久，便查出了那名哥倫比亞人的住處。
安東尼奧·阿爾巴雷斯。年齡二十四歲。曾被逮捕兩次。
『主幹道的五零八一號地。六零三號室。你欠了我一個人情了哦，桂。』
「謝了。羅伊。」
電話對面的是第七分署的巡查部長——警察學校時代的同期生——雖然淡漠地如此回答，但的場完全沒覺得這是對方給予的恩惠。想要調查的話，就算通過別的途徑也能做到。之所以會來打電話詢問，充其量只是對地方分署的一種「打招呼」方式而已。從市警本部刑警和分署刑警問那微妙的關係來看，這應該算是一種外交禮儀吧。
接下來他聯絡了羅斯主任。
『有進展嗎？』
「一點點吧。」
的場把哥倫比亞人的住處告訴主任。
「一開始似乎是那個叫阿爾巴雷斯的哥倫比亞人將妖精帶到了這裡。菲律賓人只是一個小偷而已。現在，那個阿爾巴雷斯恐怕正因為重要的商品遺失而焦頭爛額昵吧。他是在拚命尋找那隻妖精呢，還是準備從這裡畏罪潛逃呢。不管怎樣，那都是他的問題，我就不清楚了。」
『需要接應嗎？』
主任的意思是，需不需要準備SWAT之類的突擊小組。（譯者註：即SWAT，即SpecialonsAndTactics的縮寫，意為「特殊武器與戰術」擁有先進技戰術手段的反暴力、反恐怖特別執法單位）
「不，沒問題的。如果過了三十分鐘我都沒有聯繫，到那時再擔心我吧。」
『我明白了。那個塞瑪尼人——艾克澤蒂利卡怎麼樣了？』
「坐在副駕駛上呢。要和她說話嗎？」
說著，的場將手機沖向緹拉娜。
「說『你好』。」
「什麼？」
緹拉娜一臉訝異的表情，電話對側的羅斯說道：
雅緻卻很單調的室內裝修。
全自動掃射。高昂的連續槍聲。
「嗯。不過在主任發出GO信號之前，都要老實地待在這裡。」
「——不，算了。你就在這裡不要動。」
不，單單用刺進去這樣簡單的辭彙根本不足以形容當時的場面。匕首穿破了門板，直直插入後面的牆壁中，直到整個刀柄都嵌進去才停止了動作。本應固定大門的合葉扭曲，伴隨著尖銳的聲音傾倒向屋外。
「嘸……」
真令人吃驚。竟然能追得上來。
「我不太明白。」
「體育。是地球人代替戰爭的東西。」
並不是在聖特雷薩市內舉辦的比賽，而是在亞特蘭大的競技場。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）