6
COP CRAFT (全緝毒狂潮) 1
「緹拉娜，要說起沖泡刺玫果茶的真諦啊——」
在特別風紀班的辦公室中，托尼·馬克比刑警說著。
「就和戀愛的策略一樣呢。不能過熱，也不能纏得過緊。不過要是太冷，太冷淡的話也是個問題。所以我很注重杯子與湯匙的選擇呢。就算茶葉有著再濃郁的香氣，用很沒品的紙杯沖泡也就浪費了吧？你明白嗎？」
「有點兒明白，又有點兒糊塗……」
緹拉娜綳著一張困擾的臉說道。
她的眼前放著一個微微散發著熱氣與香氣的茶杯。按托尼的話來說，那是由一名住在名叫哥本哈根的城市中的，多利尼（地球）世界屈指可數的優秀工匠所做的茶具。雖然那確實是一件完美的陶瓷製品，但在緹拉娜看來，早飯時去的漢堡店中用來盛咖啡的塑料杯才是更稀奇的存在。
不過，托尼泡的茶確實洋溢著愉悅的芳香。味道也清爽怡人。和早晨起來的場給她喝的黏黏糊糊的咖啡有著天壤之別。
「不錯的茶。」
「是吧？下次我帶你去個很棒的茶店。很適合當成帶回國的土特產呢。你媽媽一定會很喜歡的。」
「我沒有媽媽。她在生我的時候就死了。」
「哎呀……我可真是的。對不起。」
「沒事，習慣了。不用在意。」
「喂。外星人。」
隔了兩張桌子正在整理文件的的場叫道。
「異文化的攀談就到此為止吧。來看看資料吧。塞瑪尼前科犯列表可是堆得像小山一樣高呢。」
「知道了。我只是和馬克比學一學BC的使用方法。」
「是PC吧，PC。」
「可是啊。桂。緹拉娜是一個連任天堂是什麼都不知道的孩子，就算突然把滑鼠交給她，對她說『從記錄文件的這裡看到這裡』，她也不會明白是什麼意思吧。是不是？」（譯者註：任天堂，日本著名遊戲軟硬體製作公司）
「唔嗯。完全不明白。」
「沒什麼可驕傲的吧。」
最令他生氣的是，自己竟然墜入了失意的漩渦，掉進了自我憐憫的陷阱之內。對這種時候的男人來說。那麼做或許並不壞。將心靈的創傷與伴侶、家人，甚至精神科醫生同享，讓別人拍著自己的肩頭，說著「你只要保持自己的步調就行了」的話語安慰自己。如果這樣就能夠得到救贖的話，可能也不錯呢。這樣便不會再自責了。
「沒什麼……」
「這樣啊。稍等一下。」
那是個直徑大概在兩百米左在的小池子。它位於市區郊外公園的一角，從最近的車道可以很輕鬆地開到池邊。
任何人都會有需要別人幫助的時候。誰也無法避免失敗。不過，他還是覺得只有自己才能拯救自己的靈魂。雖然刺入骨髓的痛感不斷增加。但一旦從別人那裡尋求救贖，自己便無法再憑藉著自己的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）