ACT.1 the tender（18/29）
不吉波普系列 7 不吉波普消失 辣薄荷的魔術師
「那準備好應答用的稿子讓他背下來就行了吧。」
「我不覺得他會同意這種方案呢。」
蟬之澤深深地嘆了口氣。
「……軌川君還是老樣子嗎？」
「是啊，把自己關在開發室里埋頭做著新冰淇淋。就是上次給古北園子吃過的那款。」
「……那女人所處的位置也有點危險呢。那兩人的實際關係究竟怎樣，到底在沒在交往？」
「誰知道呢，給人的感覺不太像。」
「不論事實如何，都不太妙呢……」
蟬之澤狠狠咬住大拇指的指甲。
庫爾特·馮內古特④，一位撰寫怪奇作品的作家，在他的小說《貓的搖籃》⑤中登場過一種叫「九號冰」的古怪玩意兒。這莫名其妙的東西被描述為「能在比正常氣溫高的溫度下凍結的水分子的結合方式」。總而言之，只要有水接觸到了這種結合方式，就會在極短的時間內重新編排其分子，將所有水統統轉化為九號冰，把世界凍起來。就是這麼個東西成了世界終結的罪魁禍首，真虧庫爾特想得出這種奇葩玩意兒來。
其實這個世界上確實存在類似於九號冰的東西。不過那東西不會讓世界走向終結，只是改變了世界。
那就是人類的生活方式。
一直以來的生活方式，在嶄新的更為高效的生活方式出現之後轉眼間就被取代。我們常說的所謂文明的利器，幾乎都是在最近百年之內才出現的，如今卻徹底顛覆了世界。而所謂方式，歸根結底即為思想……不，或許稱之為認知事物的方式更為恰當吧。總而言之就是，大家心想著「啊，這個好」爭先恐後去效仿的這種行為本身。而這又反過來影響到了人們對待其他人的方式。之所以生活在大城市裡的人會對有人躺在路邊上這種事司空見慣，就是因為這種生活方式正在確立。實際上，大多數人類都只會按照這種方式生活。而他們效仿的對象，大抵都有個原型存在，一個令他們產生「真想變成那樣」想法的原型。
……拐彎抹角說了不少。總而言之，就是有一夥名叫女人啥啥的群體覺得古北園子同其他藝人相處的方式很棒，於是開始模仿她的言行和待人接物的態度。而這些模仿行為總有一天會作為一種生活方式確定下來。
……然而，園子本人實際上又怎樣了？嗯？
譯註④：庫爾特·馮內古特（Kurt Vonnegut，1922—2007），美國黑色幽默作家，美國黑色幽默文學的代表人物之一。擅以喜劇形式表現悲劇內容，著有《五號屠宰場》、《貓的搖籃》。
譯註⑤：《貓的搖籃》塑造了一系列古怪荒誕的角色，其中尤以菲利克斯·霍尼克博士為最。他的智慧足以憑一己之力帶動全世界的科技發……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）