罪行四 妨礙交通
不吉波普系列 11 不平衡的不吉波普 聖靈與幽靈
① 損毀或阻塞陸路、水道或橋樑，妨礙交通者，處以兩年以下有期徒刑或者二十萬日元以下的罰款。
② 因前款罪行致人死傷者，比照傷害罪從重處罰。
——〈刑法第一二四條〉
1.
——曾經，那個男人對宇治木貢說過這樣的話。
「你對『自由』這件事怎麼看，宇治木君？」
「——什麼？」
「比方說，你有幾十億的錢，想做什麼就做什麼——你覺得這是『自由』嗎？」
當時的地點是酒店的室內游泳池。
在那裡，只有一個男人穿著泳衣。泳池並沒有被包場。酒店本身就是這個男人的私人財產之一。作為背景音樂而播放的歌曲，是這個男人喜歡的Led Zeppelin樂隊的No Quarter。這首歌有著安靜卻失真的音樂，也有著令人毛骨悚然的地方，一般不會在酒店的游泳池裡沒完沒了的循環播放。
（譯註：Led Zeppelin的No Quarter這首歌，收錄於樂隊1973年發行的專輯《Houses of the Holy》當中。）
但是——這個光著身子，用毛巾擦拭著濕漉漉頭髮的男人，不管怎麼看都比公開宣布的年齡要年輕得多。不僅僅是完美的結實緊緻的身體，而且與在辦公室等地方所看到的相比，甚至能感覺到似乎臉上皮膚的皺紋和鬆弛都消失了——這是燈光的原因嗎？
「應該——是吧。」
宇治木君雖然有些困惑，但還是用戰戰兢兢的語氣回答道。當時的他只不過是一個負責某家中小企業財務管理的不起眼的註冊會計師。
「可是，我想你應該明白——金錢這東西，光持有它是無濟於事的。只有活用資產才能發揮金錢的作用吧。不是么？」
「您說得對。」
「也就是說，因為擁有金錢，所以必須要做的事情也會增加。有錢人將不得不為了手裡的錢而工作。這是自由嗎？」
「——是。不，那是」
雖然宇治木不知該如何回答，用很微弱的聲音小聲嘟噥著，但是那個男人並不在意，
「反覆地衝動購買並不斷高價購物，這是自由嗎？不深究這個商品對自己是否真的有意義，而只是把錢揮霍掉，讓它在經濟中流動，讓其他人獲利，這是自由嗎？」
Tull插嘴道。
宇治木大叫著，把聽筒砸了下去。
（如果不正常的恐怖分子和盲信自己教派的狂熱信徒們——這些人想要那個Rock Bottom的話，我就以適當的價格把它賣掉！後面的事情怎麼樣都行！）
「歸根結底，這是為了增加我的自由而委託給你的任務，所以除了那筆錢之外，你還必須要管理好『某個東西』。你明白嗎？說實話，擁有『那個東西』這件事情讓我煩惱不已——持有那樣的東西，有可能會產生讓我的自省能力被削弱的危險。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）