第一節 藏青色的鞋，白色的心悸
第十二卷 斷奏的不吉波普 歡迎來到金克斯商店
1.
「你知道嗎？人類是需要夢想的哦。」
在酒店茶室一角的包廂里，不二子正熱情洋溢地發表著演說。
「……也、也許吧……」
作為同伴的男人喃喃地說道。從他的聲音里完全感覺不出幹勁，一副對什麼事情都無動於衷的樣子。他的臉有一半被劉海給遮住了，也幾乎沒法讀出他的表情。
「怎麼說呢，各種各樣的事都已經被決定好了。但光有這些還是完全不夠的。」
「被決定好這種事……多數情況下……只是因為沒有其他辦法。」
男子彷彿在低聲地自言自語。
聽到他的反駁，不二子「唔」地沉默了片刻，這時男子小聲說道，
「新生事物，常常……是失敗的居多……」
「這是在，挖苦我打官司輸得一敗塗地嗎？」
儘管不二子看起來面露慍色，但是男子卻直白地說道，
「……（這是）普遍的事實。」
不二子嘆了口氣，問向男子，
「唉，算了。那就慎重點好了。我們從小規模開始就可以了。商店的格局要小而整潔。我現在手頭上的一處空置地產正好可用來充當店鋪，所以不用擔心。你看怎麼樣？」
「……如果條件確實是由你來公開出面的話……」
男子依然還是一副半漠然的態度。
「嗯——，無論如何都不行嗎？因為你看起來很有神秘感，所以我覺得你是一個相當好的賣點呢，Oxygen（氧）。」
（譯註：雖然不排除Oxygen只是作為一個普通的單詞被作者用在這裡，但根據作者作為JoJo廚使用與搖滾專輯或歌曲相關的詞語給MPLS起名字的風格，Oxygen的名字有可能取自於威爾士的英倫搖滾(Britpop)樂隊Feeder在2001年的專輯《Echo Park》中的同名歌曲。）
她用了一個奇怪的名字稱呼這名男子。
「……我並不是為了這種事……才來這座城市的。」
「啊啦，那你來這兒是有什麼事嗎？如果有目標的話，我也可以幫你哦？」
「您客氣了。」
男子直接地謝絕了。
「好冷淡啊。這座城市裡是有什麼東西嗎？」
「一個男人死在了……這裡。」
「欸？」
「那個男人正在進行一項工作……在報告結果之前，卻發現了他的屍體……為了查明原因……我便親自來到這裡。」
「那個男的——是個什麼樣的人？」
「是個人渣（譯註：此處原文是ひとでなし，字面直譯為「不是人」，所以考慮到Spooky E的合成人身份，此處為雙關），是一個彷彿人造的集各種醜惡為一身的傢伙——他的名字是Spooky Electric。」
（譯註：Spooky Electric，又名Spooky E，是由統合機構創造的合成人類，是最早出現於不吉波普系列第二、三卷《歸來的不吉波普VS幻想者》中的反派，他被飛鳥井仁擊敗，並最終自殺……（内容加载失败！）