第五節 金色的發簪、恐怖的視線
不吉波普系列 12 斷奏的不吉波普 歡迎來到金克斯商店
1.
因為經常發獃走神，所以才第一年上班的女白領吉永乃美總是告誡自己「一定要振作起來」。
就在今天早上出門的時候，她的母親還對她講，「你真地很容易鬆懈遲鈍，一定要多加小心啊。」
但是，她最近徹底安下了心來。因為她發現了金克斯商店這個好東西。
（如果想遵從魔咒(jinx)的規則，自然就必須一直「精神打起」來。）
（譯註：「精神打起」此處對應的原文是「気が引き」，結合上下文，這其實是一種語法錯誤，所以此處也故意翻譯成病句。正確用法應該是「気を引き」。）
「打起精神」這個詞的說法，她一直都記錯了。雖然她在眾人面前時犯過好幾次這個錯誤，但是因為她總是一副獃獃的樣子，所以也沒有人指出來。
於是她今天又去商店買了一個新的魔咒（jinx）回來。
雖然收到卡片的時候她也會看一遍，但是她很難就當場馬上記住，所以她總是在回家的路上複習魔咒(jinx)的內容。
「那~個——」
當她正要從胸前荷包里取出卡片的時候，意識突然飄到了九霄雲外。
當她猛地回過神來時，不知何故，她孤零零地站在雙子城對面的小巷子里。
「……啊咧？」
她環顧四周。這時，她有點吃驚地發現，剛才進入店裡打聽情況的警察們全都聚集在她的身後。
她慌慌張張地一路小跑著離開了那個地方。她背後倒也不是什麼昏暗的地方，但是覺得有點可怕。
等到她走到人很多的地方，才「呼」地舒了一口氣。
「啊——，嚇了我一跳……」
她試著回憶起自己到底想要做什麼。一定是走到半路上，精神又變得恍惚起來，便暈暈乎乎地走到了後巷。
「那個——啊啊，對了對了，是卡片。」
她伸出右手，插入了平時放著的口袋。可是，那裡是空的。
第二天早上，平常總會磨磨蹭蹭地賴床不起的她，不知為何莫名其妙地一下子醒了過來。
乃美就這麼回家了。那天她總覺得腦袋比平時更昏昏沉沉的，吃晚飯的時候就連她的母親也問道「你是不是身體有點不舒服？」
就在這一瞬間，乃美的身體猛地一下子像痙攣似的跳了起來，然後——一躍飛出了月台。
「啊？啊啊——沒什麼大不了的。」
「從陰影里走到陽光下的時候，稍微跳一下的話——」
她慌了手腳。是掉了嗎？可是在哪裡呢？——這麼想著，她低下頭，瞪圓了眼睛。
她在心中暗自竊笑。
上面用平常的字體，這麼寫著，
她像機器一般精準地執行著那個動作。
可是，乃美完全搞不清楚狀況。
母親還在擔心著。
話音剛落，電話就掛斷了。
少女正看著乃美。乃美她不可能知道的是，那名少女就……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）