crush 1（4/4）
不吉波普系列 17 不吉波普unknown 殘破月光
雖然整個人看起來十分古怪，但又給人奇異的親和感。彷彿不知不覺間已經和周圍融為一體了。
「請問你是——」百太不假思索地問道。但是黑帽子卻果斷地拒絕了：
「你對我尚一無所知。即使我告訴你名字，也沒任何意義。」
百太回味著這個回答，最後決定不再繼續追問下去。
（但是、總覺得在哪裡看到過這張臉）
當然，百太是無法在那個時候就回憶起來的。他看到那張臉，是在中條深月向同學們展示的照片里。「這些是我的初中同學哦！」，當時深月笑著說道。如此微妙的聯繫，百太是無論如何也想不起來的。
兩人沉默著，一時沒有說話。突然，黑帽子問道：
「你為什麼會跑到這個公園來呢？」
「這是因為——」
「因為想看到lemon crush嗎？」
「原來你也知道那種現象。」
「是嗎？似乎知道但是又完全不明白呢。這種謠言還是不要相信比較好哦。」
「一定是謊話，但應該不是單純的謊話。」
黑帽子低聲嘀咕著。突然抬起頭，看著百太：
「實現心底最深處的願望嗎。。如果是真的話，你想實現怎樣的願望呢？」
這個問題實在過於尖銳了。百太舌頭打結，臉漲得通紅，「別、別開玩笑啦！」
「但是不管你現在內心的答案是什麼，都經過了無意識的過濾。那是名為「常識」的，人類共享的無意識。」
「哈？」百太望著黑帽子，表示自己的疑惑。
「如果lemon crush真的能實現任何人的任何願望，那麼所有願望的極限是什麼呢？」黑帽子依然連珠炮似的發射著質疑。
百太陷入了沉默。
「哈？為什麼？」
「你永遠不會知道這個問題的答案的。」她輕輕說道。
百太自暴自棄、無可奈何地生著悶氣。看著百太的陰鬱的臉，千春有些生氣。
「因為你從今以後就要一直和它戰鬥了。」黑帽子一副理所當然地樣子。
「所以不是這麼回事啦。我想問你為什麼要告訴我這件事？」
「。。。。。」
「你到底是誰？」
PS: 有些地方意譯，還有兩處翻譯不明。
不遠處，公園的外圍，站著一個少女。
「如果不起名字的話，就無法定義那個敵人。我倒無所謂啦，但是你剛才不是才被那個無形的東西嚇得屁滾尿流嗎？那麼就給恐怖的源頭起個名字就好啦！bat dance這個名字不是比「月天之虎」、「夕陽魔獸」什麼的好多了嗎？」
黑帽子淡淡地說著。彷彿這些事、這些願望都與她無關。
「怎麼啦，對無糖可樂不滿意嗎？看不出來你還會在意這種區別啊！」
「我也不是很清楚。但是好像說了「dance」這樣的話」（此處翻譯存疑）
「你在看啥呢？」
「那隻蝙蝠是不……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）