crush 7(2/2)
不吉波普系列 17 不吉波普unknown 殘破月光
「大家似乎都忘記了呢。但是我還記得發生的一切,明明這裡只有我是最普通的普通人。」
「……」
「你到底還記得嗎?現在能夠如何淡然地面對日常生活,難道真的忘記了那一切嗎?」
「……」
「我、我說的話很奇怪嗎?你不知道我在說什麼嗎?」
千春苦笑著。藤花在他背後輕輕地嘆了一口氣。
「並不是你保留了記憶,而是記憶依然存在於你的腦海之中。」
「欸?」
「這是很有可能發生的吧。bat dance從你身上脫離、向雪乃轉移的時候,在你的記憶中留下了些許殘餘。」
「哈?」
千春猛地轉過頭,但是全身卻動彈不得。
病房裡的其餘四人也如雕塑般一動不動,被風吹起的窗帘被定格在空中——時間彷彿停止了流逝,或者說是自己的意識光速前行,將現實留在了身後。
但是,聽到了某人的聲音、
「操縱lemon crush的poom poom已經不在了,能夠增幅人類自殺衝動的bat dance也已經消失——只有你一人,被留了下來。」
眼球轉動不能,所以無法找到聲音的主人。但是窗外的夕陽將她的影子投映在了病床上。
哎,果然是「她」。
纖長的影子,比起人類更像一個筆筒。
「隨著bat dance的轉移,共鳴也隨之消失——引導宿主自殺的精神力量已經消失了。取而代之的是你的精神能力,弓原千春同學。」
「到、到底再說什麼……」
影子沒有留給他思考的時間,繼續說著、
無聲地困惑著、質問著、嘶吼著。這時,視界的一角出現了影子的真身、
一點碎碎念:
我也會看看日語翻譯的專業書籍,提升翻譯質量。
「世界的危機,在何時何地都有可能發生——也就是說,誰都有可能成為危機的當事人。」
(等、等等啊——)
(因為其他所有人都不記得你可——沒有人記得你來幫助過我們,沒有人記得你也曾與世界之敵戰鬥過。如果連我也消失的話,你不就成了無人知曉的存在而一直孤獨著——你覺得這樣就滿足了嗎?你真的會因此而高興嗎?」
(等等,別誣陷人啊——)
影子向前走了一小步。
想要說什麼,但話語卻梗在了喉嚨里。是的,現在的自己,已經沒有什麼能說出口了。
她露出不對稱的、嘲諷的、無謂的、無法用語言清楚描述的複雜表情。
「不過也有可能反過來呢。poom poom在狀況尚不明朗的時候選擇了和bat dance開戰,這到底是她的本意嗎?遇到餌的世紀也過於巧合了。也許是你誘發了後面的一切。」
「不對,我剛才——」
但是——有哪裡不對。好像少了什麼,他茫然無措地尋找著。
啊啊。其實純翻譯用的時間並不算太多,但是由於我……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)