第六話 無明與黑暗 phase 6. starless＆bible-black
不吉波普系列 番外 比特的試煉(Beat's Discipline) SIDE 1 [Exile]
（譯註：starless＆bible-black來自於英國著名前衛搖滾樂隊King Crimson於1974年發行的第六張專輯《Starless and Bible Black》以及其中的第七首同名歌曲。這是一首純器樂演奏的樂曲。）
1.
這個地方是一片廢墟。
這是一家工廠的遺址，工廠就在剛才因為一場震度極強的局部大地震而倒塌。
暮色時分陰雲密布的天空開始變得昏暗朦朧。
「那麼——你想知道世界的里側發生了什麼嗎？」
站立在廢墟之上，雨宮世津子問向眼前這名渾身髒兮兮的少女。
她的手裡握著一把手槍。
「…………」
少女的背上仍然背著一名昏迷不醒的少年，沒有答覆。
「打個比方吧——」
雨宮戴著名牌眼鏡，穿著高級西裝，相比於廢墟，這身打扮看起來更適合出現在建有高檔酒店或者寫字樓的街區，她以優雅的口吻開始講道，
「比如說，假設這裡有一隻狐狸和一隻兔子——兔子不想被狐狸吃掉而拚命逃跑，但是狐狸跑得更快而且也有著更強的體力。那麼，兔子該如何是好呢？你們覺得兔子該怎麼做？你們覺得這隻兔子還能得救嗎？嗯？」
女人胡攪蠻纏似的，不停地向少女拋出問題。
「…………」
少女沒有回答。
「逃不掉的兔子該怎麼辦才好呢——其實，這問題從提問方式來說就不對。總之，在開始追逐的時候，兔子的死就已經是確定的事情了，所以為了不被追上，兔子必須在狐狸開始奔跑之前就得逃掉才行哦。」
雨宮朝左右輕輕地搖了搖頭。
「換句話說，兔子得救的方法就是不要讓自己陷入被狐狸追逐的境地——這才是兔子的生存之道。對吧？」
這到底是什麼情況呢？
震動是由一種和手機一摸一樣，只是為了接收特殊通信而製作的特殊機器發出來的。
她似乎是在考慮，「在這種情況下，開槍還是不開槍，哪一種行動更為有效」。
她對此深信不疑。
剛一爬起來，Roundabout的後背就遭受到了猛烈的衝擊，她又被狠狠撞飛了出去。
雖然落下的陰影遮住了她的表情，但也沒有必要看。從她身上傳來的氣息僅僅只有恐懼和不安。
（譯註：本章以上的劇情基本來自於不吉波普系列第11卷中雨宮世津子與濱田聖子見面的情節。）
說完這句話，接著她架起手刀對準Beat的眉心。如果就這樣刺進去的話，那將是針對要害之處，奪走對手意識，將其推入黑暗之中的致命一擊。
從四周被破壞殆盡的狀況來看，似乎眼下有什麼重大事件即將結束的樣子。
（Beat啊，我欠你的債，這次就好好地算清楚吧！）
（難、難道這傢伙——一直都？！）
少女露出疑惑的表情。
她的臉龐……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）