第三章（2/3）
不吉波普系列 9 邪惡的不吉波普 胚胎爆發
「這個嘛，燕子小姐，因為比起拒絕知道，假裝不知道才是更聰明的做法哦。」
弗爾迪西莫收起了笑容。
「在統和機構就更是如此，就算你在這裡知道了些什麼，只要保持沉默不讓別人知道就行了，但如果你什麼都不知道的話，那發生什麼事情就都無法應對了，不是嗎？」
「………」
弗爾迪西莫的話聽起來不像是對監視者應該說的，但是——燕子點了點頭。
「確實如此。」
「你是個明白人。」
弗爾迪西莫恢複了笑容，然後把手裡的手機扔了過去。
燕子接住，看了看畫面。
上面寫著些奇怪的話。
「告訴ff，INNAZZUMA再次向汝挑戰」
這句子和一堆莫名其妙的符號和數字排列在一起。
「……這是什麼？是給你的？」
ff指的就是面前這男人，這從音樂符號就可以推斷出來。符號和數字應該就是「地點和時間」的暗號。但是INAZZUMA是什麼？
【譯註：上句中ff和INNAZZUMA是英文，該句中則為片假名，ff即樂譜中fortssimo的一種縮寫】
「好像被寄到很多地方去了，還寫在各種各樣的場所，統和機構的中樞當然也看到了。不過，這究竟是寄給弗爾迪西莫的，還是毫不相關的東西，還沒確定下來……就是這樣。」
「………」
燕子盯著畫面思考著。
統和機構莫非是把本該直接詢問這個男人就能解決的事情，特意交給了她去確認嗎？而且還不把事情的來龍去脈告訴她，或許是要從自己報告中的傾向來判斷，以這種拐彎抹角的方式……
(果然，我只是為了在這個男人背叛組織的時候最先被殺才被派過來的吧？)
這邊弘在喃喃自語，那邊兩人的小聲對話似乎已經結束了，瀨川風見扛起倒在地上的男人走出了房間，男人的手臂還在一陣一陣地痙攣，看來並沒有被殺掉。
燕子毫不退讓，她知道如果在這裡退縮——如果讓這個男人失望，那就真的完了。
(…………！)
「嗯？是啊……」
【譯註：原文「姊姊」一詞標音為「那傢伙」，即寫作姊姊讀作那傢伙】
「什麼？」
「你們到底在商量什麼啊？」
「如果是這樣的話，我就報告說我和你沒有遇上，然後等過了那個『日期』之後再找到你也可以。」
弗爾迪西莫變成一臉苦相。
他自言自語道。
「啊……他們好像說完話了。」
弗爾迪西莫抬眼看向燕子。
「我也沒有過，所以那邊到底是像『議會』一樣由複數的人物組成的，還是有個類似『影子老闆』的某人在全權掌管？完全搞不明白，你想知道這個嗎？」
「說到統和機構，是我迄今遇見過的最龐大的存在，所以我就先加入了它，畢竟其他傢伙對我來說連對手都算不上，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）