Flag3 與奉行一戰(3/10)
如果折斷她的旗 8 至今我靠這個新年參拜求來的御守撿回好幾次命,就借給你吧
凜的目瞪口呆感想,可以說代替所有人表達心聲。
琉璃的搗年糕方式——
手法是保持杵與地面平行,將杵的末端伸進臼裡面,讓其微妙地開始振動,宛如揉麵糰般攪拌年糕。
「人家在年糕工廠看過這個唷……」
「還有就是家用搗年糕器喲……」
「是工業制手工業。」茜表示。
「工業重複了!」
結果是工業。
「為什麼不用普通方式揮杵搗年糕……?」
「浪費高科技唄……」
在眾人瘋狂投以驚愕眼神注視下,琉璃雖然一如往常宛如機械般面無表情,卻又顯得頗得意地說:
「搗年糕,易如反掌。」
眼神放空、望著這幅景象的眾人之中,代表傳統日本的凜和月麥呢喃:
「日本充滿侘寂之美的原風景消失,教人不勝唏噓……」
「還有,聲音好像建築工地唄……」
就在人仰馬翻之際,太陽西斜,年關逼近的氣氛在冒險寮之中逐漸升高。
「大!大年夜大會!」
「『大』這個字出現了三次喔?」
「也重複太多次了唷。」
在擺設鏡餅及※注連飾的同時,茜的情緒開始升溫,與颯太、惠手牽手圍成一圈,正要跳起舞來。(譯註:注連繩紮成的擺飾。)
「好了好了,火鍋就是要融洽地吃。如果吵架,※鍋奉行就會下令切腹。」(譯註:吃火鍋時主動跳出來掌鍋主導一切的人。)
「菜波姊姊明明是外國公主……」
「本宮最喜歡火鍋哪!」
挨罵的白亞和惠淚眼汪汪,驚慌地把濾杓遞給凜。
「「咿嗚嗚!」」
「好寵!」
「啊!啊!颯太同學餓著肚子!真可憐!」
要大家圍著暖爐桌坐下的菊乃的話,換來所有人舉手回應。
但是——
「唔!」
「那麼,大家可以趕快動手下鍋啰~」
凜一副理解茜心情的樣子正要靠過去,不費吹灰之力就看得出凜是想要趁亂加入茜她們的圈子,趁機和颯太順理成章地牽手。
「是~!」
滾湯聲從一聲變成兩聲,然後逐漸充滿室內。
「「火鍋真恐怖!」」
颯太真可憐俱樂部的成員動手寵颯太。
「好寵嗎?(Y/N)」
「畢竟人多嘛。今天準備了味噌鍋、※鹽麹鍋、咖哩鍋和雞肉鍋等多種火鍋。」(譯註:用鹽、曲、水混合發酵而成的調味料。)
「對不起喔,阿颯,對不起喔。請原諒敵不過鍋奉行的姊姊……姊姊換拿點心給你喔……」
「嗯,我不是不能理解你的心情。」
鳴的話惹得菜波激動地擺動手腳,茜露出一如往常的軟綿綿笑容安撫菜波:
「漸漸傳出香味了……」
「總覺得大年夜的傍晚特別興奮期待!」
「還早!最裡面還沒熟透吧。先不說這個,把那邊那鍋的浮沫撈掉。不過也不……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)