鬼小町（3/4）
陰陽師 2 飛天卷
「法師大人……」
聲音剛剛響起，晴明冷不防鬆開支棍，將門往旁一把拉開。
隱隱可見門外站著一個人影。
無數櫻花花瓣隨著夜風，從那人影背後嘩地吹進小屋內。
晴明的頭髮往後飄動，室內的燭光即將吹滅般搖來晃去。
那是個美人胎子。
女人一看到晴明，雙眼立即左右高高豎起。
噗、噗兩聲，左右眼角都裂開了，留下一串類似眼淚的鮮血。
額頭兩端又突、突地冒出兩支穿破額頭肉的犀角。
「好小子，如水！你竟然叫了陰陽師來，企圖制伏我……」
女人發出怒吼時，晴明往女人方向跨前一步。
「讀讀看。」晴明將那張寫著和歌的紙片遞給女人。
女人接過紙片，視線移向紙上的和歌。
「噢……」女人叫了一聲。
隨即，女人額上的犀角逐漸縮小，左右豎起的雙眼也恢複原狀。
「這是，噢，我的……噢，俺的，我的，喔……喔……這真是太好了，居然有人……理解了那些東西……有人解開了……」
令人觸目驚心的是，女人在那鮮紅雙唇中竟交互進出男聲與女聲。
女人手中拿著紙片，在櫻花花瓣中嚎天喊地瘋狂扭轉著身子。
之後……
咻！女人突然失去蹤影。
「因為這些問題我也推測不出來。」
「喔，喔，喔喔喔！小町呀小町呀小町呀，我心愛的人兒呀，你在說什麼？到底在開什麼玩笑？我不是在你身邊嗎？讓我來誘惑你吧。我會吮吸你那已經乾巴巴的乳房吧！」
「就是殼果嘛，表示和歌中的『吾為』二字。米櫧籽意指身份是四品歌人。」（註：原文是「歌詠みのこ身の上み四位なれぱ花橘の香ぞしのぱゐゐ」。「殼果（木の實）」與「吾為（この身）」的日語發音皆為「konomi」，而「椎（しぃ）」的發音是「shii」，與「四品（四位，しぃ）」同音。將原文和歌中的「實」字之上是「椎」字，即「椎の實稱為」米櫧籽。）
吾身誘惑浮萍
「不過啊，博雅啊，這些都是你的功勞，因為你給了我非常重要的線索。如果沒有你，我大概是無法解開那些樹枝與殼果的謎……」
「市原野那女人的草堂。」
「再一次，再一次，讓眾人喝彩我的美貌，歌頌吾身不愧是小町。就算只是一夜夢幻，也想再度於男人懷中失魂狂亂一番哪。正是這種慾念令我無法成佛呀。」
只見剛剛兩人站立的門外颳起一陣狂風，櫻花花瓣隨著狂風漫天飛舞，呼呼地飄進小屋內。
「……」
博雅發出與其說是讚歎，不如說是驚訝得無言以對的叫聲。
自她那小手中，櫻花花瓣也隨之無聲無息地四處飄舞。
「原來是這個意思！晴明啊，你只不過看了那些樹枝與米櫧籽之類的東西，竟可……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）