安倍晴明(3/6)
陰陽師 9 生成姬
這個詞仍然有點距離。
那麼,方士這一稱呼怎麼樣呢?
方士,即善於使用各種各樣不可思議的技藝、方術的人,又稱方術師。
就詞語的氛圍而言,這個詞很接近,可表現得還不夠充分。陰陽師確實會使用方術,但歸根結底,這只不過是陰陽師這一存在所擁有的特徵之一,而非全部。
而且,方士這個詞,還殘存著太多古代中國的味道。
所謂的陰陽師,其背景固然是在中國生成的陰陽道思想,但它卻是日本特有的稱呼,陰陽師這一稱呼,在中國是沒有的。
所謂陰陽師,其實是一種技術職稱。
先前提及的咒術師這一名稱,是針對其能力而言。而所謂的陰陽師,則大體是針對其職業而言。
要說明這點微妙的差別,如果尋找一個恰如其分的現代辭彙,有一個簡明易懂的詞語,叫做PROFESSIONAIL。這樣來命名怎麼樣?
「職業性的咒術師」。
職業咒術師,的確十分接近了。
接近是接近了,卻仍有一點偏離的感覺。
打個比方,往「陰陽師」這一容器里,注入曾經放在「職業咒術師」這一容器里的酒漿,酒漿可以全部灌進去,但「陰陽師」這一容器里,總感覺還存在著未被填滿的空白。
不過,話說回來,將平安時代這一特殊職能的稱號置換成別的詞語,這種嘗試本身就是相當機械和僵化的。
在平安時代,陰陽師服務於朝廷,進行各式各樣的占卜。甚至連醫生的角色也要擔當。
當時。人們深信,生病生災大多源於鬼怪、幽靈與詛咒。而陰陽師通過祓除附著於病人身上的惡靈與鬼魂,能將病症治癒。
陰陽師首先是驅邪降妖方面的專家。除此之外,他們還要觀測天文,勘察方位。
他們會通過星象來占卜吉凶,當貴族們要出發去某地時。他們會觀測那一方位的吉凶。若出行的方位出現妖障。則須往別的方向避住一宿,第二天再重新往目的地行進,關於這種換向的方法,古籍中有著極為詳盡的記述。
這種換向法是為了避開天一神所在的方位而施行的,可這位神靈總是不斷改變其居住場所,因此,在出發之際。首先必須查清天一神當天位於何處。調查固然很有必要,可這位天一神的動向複雜多變,不是一般的業餘愛好者所能輕易掌握的。
如此一來,作為這方面的專業人士,陰陽師就十分必要了。那是一個詛咒人或被人詛咒都極其普遍的時代。貴族為了保護自己遠離詛咒,陰陽師這一職業就為當時的社會所不可或缺了。
即便如此,有時還是無法完全藏匿自己的才華。但隨著年事的增長。肯定也會以漠然淡定的神情與流於世故的語調。跟成年人一起交談吧。
那是一個夜晚。
他……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)