第六章(3/11)

備宴 下卷

「所以……才說那裡是發祥地嗎?」

「這也是理由之一。」老人點點頭。「傳說徐福定居在新井崎,埋骨在丹後。還有徐福的子孫從秦國遣來後自稱秦氏。我聽人說,中國後周時,有一本書叫《義楚六帖》,上面寫道徐福的子孫全部自稱秦氏。我剛才也說過,羽田家原本也是姓秦,所以……」

「哦……」

他的意思是,徐福是羽田家的祖先嗎?

茜曾經聽說秦氏的祖先是猶太人這樣荒誕無稽的說法。

雖然同樣都是渡來人,但這個氏族也太多來頭不小的祖先了。

「茜小姐,你想的沒錯,我啊,半認真地以為自己是徐福的子孫。」

茜確實是這麼想,不過不管茜怎麼想,老人應該都打算這麼說吧。

「這……我可以視為您這麼相信嗎?」

「不知道,隨你怎麼想。」老人冷淡地回答。「噯,《古語拾遺》什麼的也有記載,所以可以知道秦氏大致上的來歷。《古語拾遺》上面寫道,第十五代應神天皇在位時,有個叫做弓月之君的人,從百濟率領了一百二十縣的人民渡日,歸順我朝。《日本書記》也有相同的紀錄。這個弓月之君一般被視為秦氏的祖先。也有人再往前追溯到秦始皇,不過我對這個說法倒是很懷疑……」

茜心想:徐福和秦始皇根本是同一個時代的人。

「噯,《新撰姓氏錄》里說,這個弓月之君就是融通王——也就是秦始皇的末裔,大概就是這樣吧。噯,這個秦氏一族啊,顧名思義,應該是機織的工匠(註:在日文中,秦hara與紡織機hara同音。),不過還擁有其他許多技術,好像也很擅長制鐵。你們家也是做紡織的吧?或許我們源自同一個祖先。」

「我不知道……」

「然後,根據《新撰姓氏錄》的記載,秦民十分能幹,所以被分置於全國。那一定很方便。在當時來看,他們是尖端技術者。可是因為太好用了,各地的豪族都盡情使喚他們。結果秦氏就提出申訴,說這樣太過分了,說那些秦民原本是他們的工人。第二十一代雄略天皇把分散全國的秦氏居民聚集在一起,還給了秦氏。聚集的地點就是京都的太秦。說道太秦,就在我們本家的近鄰。所以這個傳說是真的。」

茜也知道太秦的由來。

「可是羽田先生,如果這是事實……那麼徐福發祥說不就變成假的了嗎?」

「這個啊……」老人將皺巴巴的脖子往前伸出。「應該有一定程度是真的吧。因為也不知道弓月之君來到日本以前,我國是不是完全沒有自稱秦氏的人。擁有某程度勢力的氏族姑且不論,若是少數幾個人躲在偏遠鄉下的一隅貧困地過日子,那怎麼可能知道呢……?」

「您是說,他們只是額米有出現……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】