第四章（6/11）
塗佛之宴 撤宴 上卷
我已經自由了，我擺脫了那個女的，擺脫了那個男的，已經自由了。那個死靈、那個女人……嘿嘿嘿，真是活該。你那是什麼眼神？你在看什麼？你幹嘛啊？喂！你說什麼！說我瘋了？你說誰瘋了？喂，你這個混帳！
滾開啦，啰嗦。難得人家喝得正爽快，掃什麼興？我一看到你這種人就噁心，閉嘴啦，滾一邊去。
你做什麼！
喂！
啊……剛才那個人。
喂，你知道剛才那個人嗎？
啰嗦啦，喏，就那個人啊，那個打扮奇怪的，提著旅行箱的人啊，叫住他。喂！你！給我等一下！放開我，喂，讓開啦！你這傢伙，別擋路！喂！沒聽到嗎！別擋路啦！幹什麼？錢？沒錢啦！叫你讓開啦！我有話跟那傢伙說！叫警察？去叫啊，王八蛋。好啊，那傢伙就是刑警啊，是刑警。幹嘛啦，放開我！叫你放開！
啊……你們是死靈嗎？
怎樣啦？喂。
喂。
老人站在草叢中，點了幾下頭。
接著他以有些落寞的口吻說：「雜草很堅韌哪，客人，你不這麼覺得嗎？」
然後加藤只二郎慢慢地轉向這裡。
「這座庭院……原本不是這樣的。現在生長得比以前更要精釆。雜草不管怎麼拔，就是會不停地長。不覺得很厲害嗎？」
「你這麼覺得嗎？」
「對。或者說，我老早就明白這個道理了。因為採伐山林是我過去的謀生手段啊。年輕的時候，我一直相信樹木不管怎麼砍伐，都會再長出來。不過我現在已經不這麼想了。」
只二郎是靠林業致富的。
「加藤先生，你現在依然還是相信吧？就是因為相信不管怎麼砍伐都不會減少，你——不，你們才會不斷地採伐，不是嗎？事實上，現在不也正在採伐嗎？」
「哼哼。」只二郎哼笑。「可是啊，客人，我最近改變想法了。砍了這麼多樹，真的好嗎？樹木和雜草不同，是會日益減少的。砍伐只是一瞬間，但要成長為一棵樹，要花上好幾年、好幾百年哪。」
「你說的沒錯。要是像這樣繼續砍伐下去，不出幾年，那座山就會完全荒蕪了吧……」
「它們自由自在、強健地生長著。天然的力量教人嘆為觀止。這些草只是存在於這裡，只是生長而已，沒有任何過與不足。草不會煩惱。即使被人當成雜草，被一視同仁地受到輕蔑，也不會主張個體。天然總是順其自然而滿足……」
「也有野獸生下孩子還是活著。」
「你沒有做錯。」
「不，就是如此。對你來說，米子嬸是女傭。從幾十年前開始就是女傭，但是對米子嬸來說，你是她的配偶。只是這樣而已。這有什麼不妥嗎？」
「對你而言的你，對我而言的你，對米子嬸而言的你，對麻美子女士而言的你……這些……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）