神原駿河的後日談
物語系列① First Season 〈化物語〉官方MOOK
原作者:西尾維新神原
駿河聲優:澤城美雪
之前沒有飾演過神原駿河這樣的人物
——澤城先生(?)跟神原駿河這人物相識的機緣是什麼呢?
澤城:是在試音時呢。去試音的時候根本沒有預先讀過,單從台詞上看完全不知道人物性格(苦笑),試讀測試也是乏味地潦草而過。之後,音響監督的靜岡先生指示說「聲線還要再年輕一些」,也就是給人感覺降低了年齡一樣。
西尾:我在《佰物語》收錄時在後面也聽到了,「對,這就是神原。」當時是這麼想的。
澤城:受寵若驚啊。等到動畫錄音正式開始我也品讀了下原作,心情像是久赴沙場一樣。閱讀完之後的好一會,想像到自己能有幸參加以及之後的光明未來時,過於興奮,根本不去考慮她是怎樣的一個人物,帶著自己所感受到的神原駿河就直奔演播室了。但是,說到底這個只是我的主觀而已,人物性格的細節部分的方向性還是要根據插圖和對話里來確定。剛開始,並沒有想到在動畫里會有這樣富有自戀性的演出。「自信家」這類演技的來源是插畫,是插畫給我們啟發。剩下的就是把自己所體會到的如實地表現出來,平時從外表乍看是毫無思緒、無表情的在演繹(苦笑),其實在她一本正經的平淡表情下內心所釋放出來的情感這方面,應該說是內在吧,我跟她有著一絲共鳴的存在。外表上看打扮是中性的風格,說實話只是……不是,這個「只是」或許太富有熱量了,我想她也只不過是一個戀愛當中的女孩而已。
西尾:這樣的人物,除了她我其它根本就沒有寫過了。
澤城:我也是從來沒有演繹過(苦笑)。
西尾:到現在我還沒有弄明白神原駿河到底是什麼人物呢。
澤城:是不是其他的人物是以前所寫的擴展呢?
西尾:加強以前所寫出的,或者說「先前已有這樣的人物存在了,那麼接下來應該試著去創作這樣的人物」,是有這樣的感覺的。但是,像神原駿河這樣種類性(?)的我以前從來沒有寫過。
澤城:那麼想到要寫神原這樣的人物的原因是什麼呢?
西尾:最初想的人物是一個情敵。在《黑儀與螃蟹》中,阿良良木君跟戰場原是突然相遇的,那麼在《真宵與蝸牛》里我就想讓他們戀愛的腳步放慢點節奏。但是,在寫《真宵與蝸牛》時戰場原又任性地自己告白了(笑),兩個人就開始了交往。到這種地步,我就又想有個情敵會更加的有趣,起初想弄出個男性的,但阿良良木君又跟男性朋友合不來,所以就變成女孩了。從這開始,雖說是個情敵,也不想是個大惡人,那就讓她至少是個懂禮節的。但光是懂禮……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)