序章
OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者 18
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：黑絲兔女郎
校對：搶先體驗
圖源：k（LK&TSDM id：241823）
催更群：415690418（歡迎隨時催更）
異世界——從這個單詞上人們能想到什麼呢？
是漂浮在空中的岩山。還是七色變化的天空。又或是漂浮在宇宙中的三個月亮。
和我們相異的世界。也就是說，所謂的『相異』的記號應該就會存在於某處。如若並非如此，就無法認知到『這裡是與自己出生成人的地方完全不同的世界』。我們在創作物之中已經對這些東西司空見慣。明顯並不熟悉的異樣景色……那也只是為了能夠清楚區分開『那裡是異世界』而作出的修飾手法。
但是——
「——歡迎來到異世界」
面向從升降機電梯下來的我們合眾國諸位士兵，我們露出笑容如此宣告道。
「第三海兵遠征軍、第三海兵師團、第四海兵連隊所屬——緊急特務編製部隊《伯勒斯》一百零七名，現已到達」
指揮官敬禮道。
遲了片刻之後，並排站在後方的百餘名隊員們也一齊面向這邊敬禮。
他們都面無表情——在作戰之中不私語、儘可能地不表現出個人的感情才是優秀士兵的基本——我十分清楚他們大多數人正感覺到的違和感。
這是因為我們當初也是同樣的心情。
時間已經到了夜裡……在超空間通路出口的山丘之上，黑夜的帳子已經張開。雖然燒了著一個照明的火堆，但也無法將黑暗完全掃除，今夜又因為布滿雲彩，所以月光、星光也無法送來。
遠方雖然能夠看到山脈稜角線的黑影，但是在周圍的風景上能夠特別說出來的也不過如此。因為也在所謂的山丘之上，所以附近並沒有什麼吸引眼球的東西。腳邊生長而出的雜草也並沒有呈現出特異的顏色的形狀。
所以士兵們對於初次見到的異世界應該會如此想才是。
『僅此而已嗎？』——就像這樣。
「怎、怎麼回事！？」
「喂。快點離開。要關蓋子了」
我向指揮官如此說道。
「不是。這個指環似乎便是所謂的魔法道具」
被說到要帶上不明正體的裝備，士兵們之間似乎一瞬流過了猶豫的空氣……但也不愧是以勇猛果敢而為世人所知的海兵隊。他們默默地開始把魔章指環戴到自己的手指上。
指揮官點了點頭之後，便催促士兵們從超空間通路——打穿地面的洞穴之中離開了。
這從我們美國人的感覺來說，氣候和文化習俗都不相同的中東、非洲才更像是異世界。
我向部下使了一個眼神，讓其打開了帶到這裡的箱子。
「……快點吧。惹得他們不高興可並不是上策」
槍聲、以及低沉的悲鳴聲在夜晚中的山丘上響起。
「首先都所有……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）