Outbreak學園

OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者 短篇

網譯版 轉自 輕之國度

掃圖: uiop031

翻譯: tarod

那一天,和平時略有不同。

對於大部分高中生來說,校園生活只是在重複平淡無聊的時間而已。

今天重複著昨天。

明天又會重複今天。

日復一日,就如一對鏡子中的景象一般。

這是在為之後走出社會做準備。正是重複才有意義。因此,我們厭倦這反覆單調的日常的心情,估計在學校那群人制定製度的時候就已經考慮進去了吧。

「人生說到底,本來就是無聊的重複」——大人如是無奈地教誨我們這些在無意義的希望中燃燒的人們。

然而……

正因如此——正是因為我們全身心地投入著永無止境的無聊日常,我們才會對細微的變化也保持著敏感。與達觀而鈍化的大人們相比,我們的感覺始終在追求著刺激。

一點點小事,也能極其簡單地顛覆日常。

哪怕這日常是每年定期的、十分熟悉的日子。

一年一度的特別的日子。具有特殊意義的日子。

那就是——

「嘛……和我也沒什麼關係呢。」

我自嘲地笑著喃喃一句,坐到自己的座位上,把包放在了桌子上。

被青梅竹馬從窗戶進來掀開被子叫起來,和謎之轉學生在街角相撞,再因為差點遲到被戴著眼鏡等在校門前的學生會長訓斥——今日依舊如故,我在那樣平凡的日常中走進教室。

教室里也和平時一樣,上課前必定是吵吵鬧鬧的。

我嘆了一口氣,開始把包里的東西塞到桌子里。

和平時一樣——裝出一副平靜的樣子,卻沒有人能夠真正做到不聞不問吧。明知自己屬於『除此以外』這一邊,也依舊抱有『萬一』這種虛無縹緲的希望。我很清醒,決不去攪這攤渾水。

「——啊!?」

所以說——

原本是為了紀念在羅馬皇帝迫害下訓教的聖Valentinus——『特爾尼的聖華倫泰節』的日子的說。

華麗的閃避技——沒來得及發動我就被撞飛了。

難道是炸藥!?

「那個條紋內褲上有這麼重大的機密嗎!?」

這貨還是別給人看見為妙。

條件反射不解釋。

於是……生下來就是這樣,除了從母親、妹妹、家人般的青梅竹馬拿到的義理巧克力以外與巧克力無緣的我,當然屬於『除此以外』這一邊。

「…………哎呀哎呀」

「哇!?」

藍白兩色透出清潔的感覺,與兩側的大腿稍深的顏色形成鮮明的對——咳咳,現在不是冷靜地評論的時候。

理論上桌子里不該有東西。但是實際上——

「…………」

司空見慣的教室風景。

「……這是……」

「什麼!?」

而且,在我的學校裡面,這樣的男同學還真不是少數。所有人清清楚楚地分成了兩組——小部分的『人生贏家』與大多數的……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】