第一章 輕的小說
OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者 9
台版 轉自 百度貼吧
圖源：uiop031
錄入：akaa
教室里——充斥著劍拔弩張到令人頭疼的氣氛。
交錯的視線中滿載著鮮明的敵意。
當然，互瞪的人其實只是這間教室里一部分的學生——大約十名左右，連這個班級的一半都不到，但是這十來個人散發著非比尋常的氣魄，導致現在這種其他學生都被壓制吞噬的狀況。
橫眉豎眼，蓄勢待發，以彰顯絕不退讓的決心。
他們在教室的正中央對峙，彼此之間橫亘的緊張感——就連身為講師的我，都要猶豫是否該魯莽地介入其中。
其他學生則是遠遠地圍觀著他們。
他們大概也知道——要是隨便與之接觸的話，事態說不定會被波及到自己身上。然而，只要待在這間教室里，就沒有人能夠抱著旁觀者的心態隔岸觀火，也沒有人能夠以事不關己的第三者自居，每個人都被禁錮在這股緊繃到極點的氣氛中。
然後……
「——你給我再說一次。」
一名嬌小的女學生用低沉的語氣說。
當然——這句話的意思不是她沒有聽到對方之前所說的話，而是「有膽就在我的面前把那些蠢話再說一次」的威赫。
然而，在絕大多數情況下……要是對方聽她這麼說之後會怕的話，事情就不會演變成現在這種對立的局面了。雖然俗話說「有話好說」，不過他們交換的對話對於緩解緊張一點效果都沒有……不止沒有效果，還朝著火上澆油的方向發揮不必要的力量。
「哈——要我再說幾次都行。」
代表另一方的男學生——他的身材纖細修長——居高臨下地看著剛才的嬌小女學生說。
「看事情只看表面的傢伙，真是讓人受不了啊。」
「什麼叫做只看表面啊！」
「你聽不懂啊？嗯嗯，你大概是聽不懂吧。」
原本應該只存在於小說、電影、漫畫或動畫中的他們，居然在學校的教室里爭論起動畫好壞。
我——迦納慎一雖然是抱持著「大家只要能夠以各自喜歡的方式，來享受作品不就好了嗎？」的簡單想法，但是對作品的愛越深刻，就越是經常不小心主張「我的愛才是真愛！」或者說，會去否定抱持著不同觀點的人的意見。
這是以小說——輕小說為原著的動畫化作品。
言歸正傳……
愛德華•迪多羅•貝迪尼。
畢竟他的語文能力出類拔萃，不但已經可以用日文進行一般的讀寫，還可以寫出漢字假名夾雜的文章，他大概是學生中日文能力最好的一個吧。目前經他之手翻譯成艾爾丹特文的輕小說已經有十本以上，據我估計，就算他現在開始自己寫作原創輕小說也不足為奇。
這是在西洋奇幻作品中與矮人同樣知名的半妖精種族。他們居住在森林裡，與自然調和……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）