第一章 婚事總是突然
OUTBREAK COMPANY 萌萌侵略者 12
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖:Chotyo
翻譯:Chotyo(LKid:どうでもいい )
校對:Chotyo(百度ID:Yuigahama_Yui)
房間里被寂靜所充滿。
如果要問有多安靜,那就是連我的呼吸和心跳聲,都覺得刺耳的程度。
「…………」
本來我們所居住的宅邸的『人口密度』就很低。不如說,在房間數超過二十的寬闊宅邸里,居住者僅僅只有七人——而且其中的兩人基本上,都不在這裡,所以在本館之中被寂靜所充滿的場所非常之多。說實話,以二十一世紀的一般日本人的感覺來說,這是一所非常難以對付的大宅邸。
但是現在,我凝聚在我周邊的寂靜……和那些有著些許不同。
這個房間里包含著我共有兩人。
這裡是我平時的工作室。
牆壁那裡有書架緊緊排列著,塞滿了大量的漫畫和輕小說和畫集和動畫的DVD。辦公桌是沉甸穩重的樣式,是我以一人之力動都動不了的東西。因為全體上是一種中世紀西洋風的氛圍,所以漫畫什麼的(以下略),裝飾在專用書架上的動畫和遊戲角色的海報,顯得異常惹人注目。
嘛啊這裡就是那種御宅房間。
然後——在趴在桌子上工作的我的正面,房間入口的門扉的旁邊站著一名少女。
穿著的是藏青色的連衣裙外加白色的圍裙,長長的亞麻色的頭髮被束在頭的兩邊,而且帶著可以『這才是女僕的證明』這樣說的帶有褶邊的頭巾——這不管怎麼看都是真真正正的女僕。
那工整沒有一絲瑕疵的五官不管怎麼看都很可愛——加上那乾淨的裝束給人一種非常楚楚可憐的印象。
繆雪兒·佛蘭。
是在這所宅邸里工作的女僕。
當然,是真真正正的——並不是活動時的Coser,或是Cosplay咖啡廳里的店員什麼的——女僕其本身,從身為平民的我來看與奇幻世界的居民相同,而且加之她的耳朵是尖的。
也就是與『人類』似是而非的種族——妖精。
啊啊真是的,一點都工作不了了。
我因為以前和青梅竹馬的關係,所以捅出了一個讓人感到羞恥的天大的誤會。對於單純認為我『只是好朋友』的她,我陷入了覺得她對我抱有異性的喜歡之類的感情的自我意識過剩之中。甚至連對於自己是世間經常被評有噁心或是危險的御宅的這種事都忘掉了。
「完全沒有」
但是她向上看向我的臉上並沒有討厭或是害怕的表情。不如說臉頰一度泛紅移開視線——之後,像是,下定了什麼決心一樣再次看向了我。
「慎一在嗎!?——你在做什麼啊?」
罪惡感,已非常猛烈的氣勢壓在了我的後腦勺上面。繆雪兒那非常不安的——下一個瞬間,就像是快要哭出來一樣的表情……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)