第五話「不容歧視之國」—True Blue Sky—
奇諾之旅 3
「總之問問那附近的人吧，奇諾。」
「說的也是……那樣的確比較保險——呃，可以請教一下嗎？」
「什麼事？哎呀，你們應該不是這國家的人吧？」
「是的，我們正到處旅行，而且才剛剛入境貴國。」
「歡迎你們來我們的國家。」
「不過有一件事想請教你……」
「請說，什麼事呢？」
「我們正在找XXXXX，請問是在這附近嗎？」
「……？你剛剛講什麼？」
「有XXXXX嗎？」
「等一下，你是在嘲笑從事那份職業的人嗎？你當你是誰啊！」
「咦？你誤會了，我只是在找XXXXX而已。」
「啊？你說什麼……天哪，旅行者！你要是再侮辱那些人，我可不會放過你的！」
「……」
「奇諾？」
「……呃——要不然我換個說法好了！」
「請你務必那麼做！」
「呃——這個國家沒有XXXXX嗎？或者是：『請問』這裡是否有XXXXX？我只是想知道這點而已。」
「……你到底在講些什麼啊！你這個人真的很過份耶！難道你不知道那些人被你這麼說會多難過嗎？大家快來！快過來啊！」
「咦，怎麼了？」「什麼事？」「幹嘛大聲嚷嚷的？」「怎麼啦？」「有什麼問題嗎？」
「喂，臭小鬼！不準再講那種粗話了！我命令你們馬上閉嘴！否則……」
「傷腦筋……艾魯梅斯，你知道其他還有什麼適當的說法嗎？」
「一點也沒錯。而且光想到身為審查官就得當一輩子的審查官，我就快瘋了。要是我，鐵定會自殺的。」
「你、你、你說什麼……旅行者，希望你講這句話的時候不要一副無所謂的樣子。這明顯是在嘲笑某特定團體和職業呢！」
「請、請你不要再鬧了！要是你說話再這麼粗魯，我就要採取行動了！」
「我說各位，別再講這些垃圾話題了。否則連我都覺得自己快被污染了。我覺得只要確實守住自己美好的文化，繼續過我們美麗的生活就好了。根本沒必要同情這些天生不幸的人！」
「不需要喲，因為你並沒有辦理入境手續呢！」
「說得對！」
「哇——！」「想不到她臨走前還說這種話！」「滾出去！給我滾！」「滾！快滾！」
「……你、你瞪我幹嘛？……我、我只是把掉在腳邊的石頭揀起來而已啦！不然小孩子絆到的話會很危險的！少做這種不必要的誤解好嗎？你這個瘋子！」
奇諾露出笑容說道，審查官也開心的說：
「是的，似乎是我遣詞用字的方式不太好……」
「就我聽說的，那些傢伙進這國家的時候都會戴上帽子、口罩跟手套。而且就算是炎熱的夏天也決不會拿下來。光聽這點就覺得怪不舒服的。而且就算在路上遇到熟人，也絕口不提他們過的是什麼樣的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）