第三話「兩人之國」—Even a Dog doesn't Eat—（2/5）
奇諾之旅 4
男人話一講完沒多久就傳來「咚」的一聲，似乎是有什麼東西掉到了地上。
男人滿臉通紅的走回飯廳。一回座就一臉歉意並畢恭畢敬的說：
「真是不好意思，讓你撞見這麼難看的場面。平常她還滿努力做事的說，只可惜天生是個廢物。希望沒惹你生氣，也請你不要見怪。對了，旅行者要不要也喝一杯？」
奇諾表情不變的回答：
「謝謝，我不喝任何含酒精的飲料。」
「是嗎？那麼吃點這個如何？」
男人勸她試試點心盤裡的餅乾。
「那我就不客氣了」
奇諾回答道。接著便拿起一塊餅乾送進嘴裡。這時女人搖搖晃晃的出現在飯廳。頭髮凌亂的她用手按著額頭邊，像個幽靈似的走進廚房。這時男人在她背後大吼道：
「還不倒茶招待旅行者？動作快點！」
男人愉快的往自己的酒杯里倒酒，興高采烈的打開了話匣子。
「哎呀——我還真羨慕你們這些旅行者呢！真的很羨慕！因為你們可以到各地旅行。嗯嗯，以前我也騎過摩托車喲！是引擎長這樣，還有突出兩個東西的那種……不是我愛吹牛，我騎車的技術真的很好喲！噢，老實說我還是摔過車啦，因為我只跟人家借車騎過。嗯嗯嗯……咿咕！嗝！而、而且，我也想出去旅行喲！旅行者！旅行很開心吧？」
奇諾笑著對男人說：
「對呀，很開心，可以親眼看到許多風俗習慣不同的國家。」
「你還真會掰呢。」
艾魯梅斯用小到幾乎沒人聽見的聲音說道。
「沒錯，就是這點！」
男人「啪」的拍了一下膝蓋，並搖晃著上半身開心的說道：
「到各個不同的國家……很多人都是像你這樣，嗝！可以到各處增廣見聞！嗯嗯，真令人羨慕啊——人就是要趁年輕的時候像你這樣。糟糕！」
男人在把身體往前探的時候，因為失去平衡差點摔倒。不過手臂卻正好打到端飯菜過來的太太。女人失手讓碗盤落地，把飯菜撒得一地。
「你果然不曉得……不，身為旅行者的你不知道也是天經地義的，請恕我剛剛不當的發言。這個國家把離婚視為見不得人的事，因此完全不受理。除非其中一方去世，婚姻生活才算結束。」
「是的。」
「還有呢？」
艾魯梅斯不客氣的問道。
男人將他太太甩在飯廳地板上，便踩著不穩的步伐走進屋子裡。不久他爬上樓梯，踉蹌的腳步聲讓人不禁為他捏把冷汗。
「……這樣子啊。」
艾魯梅斯回應道。
「原來如此。」
女人回頭看了一下，確認後頭有沒有人。之後她露出苦惱的表情，然後小聲但清楚的對奇諾說：
「既然是他們第一次見面時坐的地方，應該是餐廳的名字或什麼的吧？對不對？」
男人狠狠揪住他……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）