第九話「續·戰車的故事」—Spirit—
奇諾之旅 9
「他指的應該是那個吧？」
「嗯，不過——」
奇諾跟艾魯梅斯眺望著浮游戰車的背影。
他們一直望著這台炮塔右側有三條紅色直線，左側畫有一隻貘的戰車背影，直到看不見為止。
後來，連戰車本身都不知道經過了多少歲月。
戰車飄浮在各個草原、森林、山野、沙漠之間，流浪遊走著。它怎麼也找不到戰死的戰車長最後下令要它破壞的戰車。
戰車繼續流浪遊走著。有時候受到酷暑的烘烤，有時候被豪雨敲打，有時候受到強風吹襲，有時候甚至還被埋在雪裡。
為了充電，它有時候還連續好幾個月頂著大太陽動也不動。戰車的車體雖然到處生鏽也遺失了許多零件，但它還是繼續移動。
但是有一次，戰車終於在它陌生的蒼鬱森林裡故障，而且無法離開那裡。
這時候的它連浮在半空中都沒辦法，沉重的龐大車體整個落鞋倒卧的樹木上。
「戰車長大人，真是抱歉。我無法完成您最後的命令。對不去。對不起。對不起。」
戰車不加思索就說出這句話。
「這還能動喲，並沒有全部壞掉呢。」
「真的嗎？如果真是那樣的話就太好了！」
戰車下一個念頭就是在它附近的聲音究竟是誰發出來的。於是它起動自從無法動彈之後就一直關閉的對外瞄準裝置。
在森林裡，戰車看見有兩個小孩爬到自己向前傾倒還覆蓋了許多落葉的車體上。一個是戴帽子的男孩，一個是梳辮子的女孩。他們看起來大約十歲，身上穿著沾滿油污又到處補丁的灰色衣服。
那兩人開心地撥開堆積在車體上的落葉。
「誰？——是誰？你們是什麼人？」
戰車開口說道。距離上次遇到摩托車跟旅行者以來，它已經很久沒說話了。
而男孩與女孩很快就回答它。
「修理你！修理你！」
戰車不知所措地問道。
「不會把你賣掉的——」
「我們要修理你！」
「就是說啊——」「我們兩個來替它打打氣吧！」
「這個嘛？」
「我們曾受過老大的訓練。」
「跟我們來——」
「戰車賣不了錢的。能賣給國家的只有耕田或播種的機械。我們都是把壞掉的戰車跟裝甲車改造成那一類的機械。可是，沒有完全損壞的戰車是無法改造的。」
「你們在做什麼？你們在做什麼？」
卡車停在工廠前，兩個孩子拿著箱子跟鏟子一步步走過來。
「嗯，就是那樣沒錯，就是『轟』地開炮！」
「對你們來說，老大是個好人嗎？」
兩人用沾滿泥土的手合十祈禱，戰車則再一次向他們道謝。然後讓他們坐在炮塔上一起離開。
孩子們說完這些話就離開了。
「成功了——！」
戰車感到相當驚訝，但是他們倆卻搖搖頭說：
戰車喃喃說……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）