第五話「記者之國」-How to Be a Liar-
奇諾之旅 15
這是發生在某個夏日的事情。
奇諾與漢密斯正準備入境那個國家的時候，入境審查官問了他們一句話。
「很多旅行者叫『奇諾』這個名字嗎？」
奇諾回答：
「我不太清楚耶……應該是不多吧。」
「是嗎……不過與你的年齡跟性別都不一樣，應該是另有他人吧。」
入境審查官如此說道，然後就允許奇諾他們入境。
「怎麼回事啊？」
漢密斯歪著頭不解地問道。當然漢密斯沒有脖子可以歪，因此這只是種比喻的表現。
「不曉得耶～」
總之奇諾先入境再說。
「旅行者你叫『奇諾』這個名字啊……難不成——啊，不對，身高跟性別都不一樣呢……真是非常抱歉，我帶你們到房間去。」
飯店的櫃檯人員也出現如此訝異的表現。
「咦？叫『奇諾』這個名字……不，抱歉，你比較年輕呢。雖然看起來像男孩子，但其實是女性對吧？天哪～真的嚇一跳呢。」
去買汗衫的店家也聽到這種話。
「咦！『奇諾』？哇啊！」
在公園裡，奇諾才一回答，聽到這名字的小孩就傾全力逃跑。
「唔唔……」
「這很奇怪耶～」
奇諾與漢密斯打算確認這個謎。
「死者的名譽——你覺得有可能回復嗎？」
警官如此說道，於是奇諾問：
「因為這國家的知名記者，在他的書里寫了一個名叫『奇諾』的旅行者的事情。」
「不知道，剩下就要看報社的判斷吧。我想他們若覺得這有新聞性就會報導，若對自己不利就不報導了。」
「當然還在賣哦！」
門外有一群魁梧的保鏢，在進門以前進行隨身物品的檢查。奇諾攜帶的說服者跟刀子等等武器類，甚至行李都必須寄放。
「不，很少了。」
「或許會成為爆炸性的話題呢。」
「我是旅行者奇諾，你的書非常有趣，但我的名字碰巧跟書中人物一樣，使得我在這國家有點困擾。」
內容大致是那樣。
「請問，那位記者是個什麼樣的人呢？」
「……也就是說？」
男子用可憐奇諾的眼神看她，不過——
奇諾斬釘截鐵地說道。
「殺人魔……是嗎？」
「…………」
「這是交易喲，是為了錢而撒的謊。」
「不過什麼？」
當她一這麼說，忽然間警官就利用無線電把夥伴都叫來。
奇諾與漢密斯從這個國家出境。那個時候——「你堆了好多行李哦。」城門的衛兵感到相當訝異，漢密斯後面的載貨架上除了平日的包包，又擺了一隻大布袋。「我買了一些貴國的優秀工藝品，準備在下一個國家賣掉。」「天哪。」「我最後有一個請求。」「什麼請求呢？」「聽說貴國的城門也兼當郵局，請幫我把這些包裹寄到貴國各家報社。」那麼說的奇諾遞出幾個小包裹。衛……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）