第四話「血型之國」—Blood Typo—（2/2）
奇諾之旅 16
聽到男子那麼說，周遭的客人們也認同那是個好主意。
其他客人也紛紛說要出錢買給奇諾，結果她被強迫收下被當作禮物的這本《了解血型的書》復刻版。
「總之就是這麼回事，反正這本書也沒大到無法攜帶，我就滿懷謝意地收下了。」
奇諾一面騎著漢密斯在路上行進，一面對他說明整個經過。
「喔～原來如此。幸好不是百科全書昵！」
隔天。
奇諾一大早就出境了。
她小心翼翼一地行進在雜亂的非柏油路面。
凹凸不平的道路左右，是一整片繁茂的森林。雖然不用擔心會偏離道路，但視野並不寬闊。
這天下午，奇諾遇見一支旅行團。
分別開著兩輛卡車的幾名男子，發現森林裡的廣場，正在建造今天的露營區。
奇諾停下漢密斯並跟他們說話。自稱是來自遙遠國度的某個企業團及護衛的他們，告訴奇諾他們來的路線，並詢問怎麼前往她剛剛離開的那個國家。
「企業團出來旅行，這還真罕見呢。你們為什麼出來旅行？」
漢密斯詢問一名看起來約二十幾歲的年輕男子，他奉命送奇諾離開。
男子難為情地回答：
「這個嘛～做這種事情的，應該不只有我們吧……」
「然後呢？」
「我們啊，是到處回收、交換過去販賣的商品……那個嘛，總之就是『瑕疵品』。因為社長下令說：『以本公司的自尊，絕不允許那種商品大量出現在市面上』。」
「這樣子啊。」
接著奇諾詢問：
奇諾語氣堅定地說道。
首先簡短反問一句。
這時候奇諾戰戰兢兢地詢問：
對方沒有理會有些訝異的奇諾，以及從外觀看不出驚訝情緒的漢密斯，然後又把書收進懷裡。
奇諾為了確認而詢問，結果男子點了點頭說：
男子有點煩惱該不該告訴她。
不發一語地看了一下漢密斯。
「誤植……是文字上的錯誤嗎？」
「…………」
「沒錯！這本書從一型到零型分成四大類，把該血型的人的特徵一一列了出來，不過——」
「諦你千萬不要說出去哦。這個嘛，就是這個東西。」
「嗯？」
「呼……」
「一點也沒錯。書上市後沒多久，就有商人買了二十本並帶到國外。當時公司因為剛成立而忙得不可開交，已經放棄對那二十本書進行訂正。想不到事到如令，會長突然冒出這句話：『那是我人生中最大的污點！除非把全部的書回收或換成修正版，否則我說什麼都死不瞑目！』——這是他在五十天前說的話。」
奇諾大大嘆了口氣，然後視線轉向男子。
「咦？」「哎呀呀。」
「是的。因為那個商人有記帳，就留下書以多少錢賣到哪個國家的正確記錄。然後我們的工作就是循著那個記錄，把如果還在的書……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）