尾聲「情書之國·a」—Confession·a—（6/6）
奇諾之旅 16
我相信即使自己沒主動告白、傳達自己的心意，最後依然自然而然就會得到幸福。
我——
我們——
真是太單純——
居然會這麼笨拙？
可是，特歐哥哥已經不會回來了。
我再也見不到他了。
永遠——
永遠——」
用冰一樣冷的語氣淡淡說那些話的凱特·弗吉利，一度大大嘆了口氣。
然後，忍不住爆發內心的感受。
「我應該說的！
應該對他說『我愛你』的！
應該對他說『不要走』！
應該哭著抱住他！
應該毫不猶豫地對他說『我愛你』！
好笨的哥哥！
好笨的我！」
最後那句話響徹寬敞的房間，然後消失不見，緊接著說話的，還是凱特·弗吉利。
凱特·弗吉利用像在念文字的語調，淡淡地說出以下這些話。
「如果當時你表達自己的心意，就不會當歌手了吧？」
「是啊。」
當弗吉利村的人口，又多一個人的時候——
當初我只是在空無一人的公園唱歌。
這時候漢密斯詢問說完漫長獨自的凱特·弗吉利。
然後——
「凱特小姐，這包包與信件就原封不動交給你了。」
「是啊。」
「是啊，我也是。」
為了把內心那些不愉快的感情全都吐出來，於是我決定了自己的藝名。
奇諾與漢密斯從地下停車場來到明亮的太陽底下，然後來到大馬路上。
「我說奇諾，凱特小姐最後似乎很高興呢。」
然後奇諾回答她。
「對了，請告訴我。」
然後，美麗的她開口問：
凱特·弗吉利的臉上露出微笑。
「原來如此。」
漢密斯似乎得到想要的答案，因此沒有再問下去。
然後。
在決定正式出道的時候，經紀公司問我要不要取藝名。
「為了打發等待的時間，於是我開始寫歌。
完全沒想到後來會如此大受歡迎。
奇諾也沒有做任何提問。
「謝謝你告訴我們這些事。所有的謎終於解開，我們終於了解整個來龍去脈。」
騎著摩托車的旅行者離開這個國家以後，歲月不斷流逝。
「結果，跟預定計畫有點不一樣呢。」
「已經好久沒看到別人那麼開心的笑容喲。」
那就是凱特·弗吉利。」
我認為用唱歌的方式可以揮走鬱悶的心情。
「我叫做凱特，這些信是寄給我的對吧？這些是寄給我的信對吧？」
「是的。當不當歌手，對我來說一點都無所謂。」