第九話「我的戰爭」—Lone Sniper—
奇諾之旅 18
「擊出一發後必須立刻移動，待在同一個地方進行狙擊的傢伙是活不久的。」
為了遵守那個教誨，我迅速一個翻身。離開窗戶，衝出房間，衝下樓梯。雖然發出誇張的腳步聲，但那也是沒辦法的事。
這棟公寓，至今仍住了不少人。雖然跟被斷電的廢屋沒什麼兩樣，宛如堆滿垃圾的空間，但還是有人被迫只能住在這裡。
他們並不是我的敵人——但要說絕對是站在我這邊，那也無法保證。敵方士兵已經來到這棟建築物。
「喂—有沒有看到什麼可疑的傢伙？」
要是他們這麼逼問，居民或許就會老老實實地說出來。如果用暴力威脅就更不用說了。
我一邊減慢下樓梯的速度，一邊把說服者收進後背包里。
我那一次又一次在生死邊緣穿梭的搭檔，不久前還為我做了一件漂亮的工作。在對方沒有發現的情況下，射穿了呆站在通道上的敵兵心臟。
實際上負責工作的是子彈。幫忙把子彈推擠出去的是火藥。但是讓火藥發揮作用的，還有槍管與負責瞄準的瞄準鏡。
我把搭檔稱為「卡隆」，那是我之前不知在哪本書上看到的神明的名字。老實說我對那個神明不是很了解，似乎是地獄的擺渡者。身為讓可惡的敵兵死亡的工具，沒有比這名字更合適的了。
而「卡隆」，原本是每開一次槍，就得手勁退彈殼與填裝子彈的手動步槍。口徑是七厘米。有著木製槍托，全長將近一公尺。
我把它改造成在巷弄戰也能方便使用。
我把槍托在手握的前面位置分成兩半。為了讓「卡隆」緊壓在肩膀上，在槍栓最後面的邊緣，硬是裝上墊肩用的金屬板。然後在主體幾乎是槍管的「卡隆」的中央部分，加裝可以用右手穩住它的握把。
扳機一樣是在後面，靠右手手指當然無法操作。於是我手肘朝右肩彎，用較近的左手大姆指扣扳機。只不過，用「按壓」當然不容易射擊，但我還是靠練習克服了。
對於狙擊，我幾乎是以穩定的姿勢開槍。有時候趴在地面，有時候讓說服者靠著什麼物體射擊。透過多次非實彈射擊練習累積的經驗，讓我練就出毫不遜色的命中率。
狙擊用的瞄準鏡，位置跟以前比起來當然偏離許多。因為我把嵌住瞄準鏡的金屬軌道焊接在槍管上。在正常瞄準鏡所在的位置，加上了護臉具。
而且，也下了點工夫消除過度吵雜的槍聲。
消音器、滅音器，抑或是抑制器，管他什麼名字都無所謂。總之「卡隆」的槍管前端，就安裝了圓筒狀的金屬管。
首先，把腳踏車輪框的細鐵管經過加工，讓它上面開了許多小孔。接著卷上耐熱的石棉，外側則是用汽車的排氣管覆蓋起來。
如此一來，槍聲就會……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）