第四章 紅館的秘密（3/3）
藥師寺涼子怪奇事件簿 5 黑蜘蛛島
「你在想什麼？」
她突然問道。我愣了一下，但在這種時刻能夠敏捷應答也是職業技能啦。
「當然是這次的案件了。」
兩個人無話地走了五步，第六步的時候涼子突然改變了話題：
「畢竟是北國啊，有點冷了呢。」
「您要穿我的外套嗎？」
「我已經穿了外套啦。」
那又怎麼樣呢？我正想著，涼子用右手拉住我的左手，身體靠了過來。
「這樣就暖和一點了。」
好像我是「行走的暖氣」似的……
「泉田君，要說卡夫卡的《變形記》啊……」
「啊？」
「你記得主角的名字嗎？」
「這個，好像是薩蒙沙……不，是薩姆沙吧？」
「那是姓，名字呢？」
「抱歉，不記得了。」
「是格利高爾哦。」
「……英語的『格利高里』嗎？」
「對。」
看著涼子頷首時秀麗的側臉，我沉默了。涼子輕啟紅唇，即興唱起歌來：
「把高山總領事弄成這副樣子，讓他丟盡臉的，是你吧？快坦白招認！」
「我才不是得意！為了公務出差沒必要住套房！」
突然，耳側感覺到有雨點滴落，看來天氣要往黑暗的方向轉了。其實到剛才都一直沒下雨已經算幸運了。
大概到達了精神極限，自稱未來的警察廳長官的岸本，好像被獅子追趕的狐狸似的倉皇逃竄。我連逃都沒機會逃，只能在心底里拚命鄙視這位Career的卑怯。
「我可說清楚了，我住的是最便宜的單人間。」
「是么，我可不記得做過整容手術什麼的。」
真是惡趣味的歌。但是不知道為什麼，我不能像普通有常識的人一樣對這歌詞一笑了知，只感覺有細小的冰粒變成幾乎看不見的蟲子的樣子，排著隊從我背上爬過。被這種感覺嚇
「不說別的，你也應該有正經的公務吧。跑到加拿大來幹什麼？！」
「搜查上的秘密怎麼能隨便泄漏給外人呢。真討厭啊，跟沒常識的人說話，到底只是浪費時間和精力而已啊。」
被看穿的那一方倒是心平氣和。
喂喂，不是「共犯」吧——可我也說不出來。沉默地瞥了我一眼，由紀子表面上平靜了一些。
「喂，翻譯，你背叛我！」
兩位侍女退出去後，由紀子又開始詰問。老實回答當然就不像涼子了：
到了這個地步，我不得不插嘴了：
「什麼埋伏！我們本來也住在這家賓館的。」
「格利高爾變成蟲，
格利高里要變蟲……」
由紀子更燃起了憤怒：
「我才沒必要！不說這些，涼子，我有事要跟你說。」
「為這麼無聊的事你也爭。我就是住總統套間也沒什麼好擔心的。雖說自得有很多種，住最便宜房間也得意，還真是少見啊。」
「別岔開話題。看著我的眼睛，老老實實回答！」
「丟不丟臉是他本人……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）