退役勇者版「漫長的旅程終於結束了」
勇者互助公會 交流型留言板 2
網譯版 轉自 輕之國度
掃圖：zomaryu
翻譯：竜の逆鱗
1.當過勇者的神諭勇者（提提爾西）
我想狠狠地發發牢騷
2.當過勇者的學生（地球國家）
歡迎 辛苦～☆
安心與安定的學生，登場☆
3.當過勇者的冒險者（迪拉）
喲，辛苦了
雖然不知道是怎麼一回事，但狠狠地發牢騷（笑）
4.當過勇者的賢者（空中庭園）
是讓人很想發牢騷的旅程嗎，辛苦了
話說，嗯？
提提爾西世界的勇者……嗯？
5.當過勇者的軍人（格魯姆帝國）
怎麼了，賢者
沈與勇者，先容我道一聲辛苦了
嘛，好好抱怨吧
6.當過勇者的學者（時空圖書館）
哎……嗯，是吧
16.當過勇者的旅行商人（悠悠魯）
嗯，大功告成
神諭勇者當勇者時間挺長了吧？
啊！
23.當過勇者的學者（時空圖書館）
不知道
很普通吧，這種傳說
那個傳說中的，讓NOW的勇者們一擁而上的帖子！
似乎我有印象
是在NOW的時候嗎？
學者，別光顧自己一個人明白啊
拜託你了
※age：上げ的發音，把帖子頂上去的意思
唔～這個嘛
21.當過勇者的軍人（格魯姆帝國）
27.當過勇者的神諭勇者（提提爾西）
話說，對初次見面的人還是從頭開始說比較好吧
神諭勇者是那個嗎，是不老不死之類的嗎？
該怎麼說呢，很常見的傳說吧
啊啊，原來如此
呃……大家邊喝邊抱怨吧，
35.當過勇者的軍人（格魯姆帝國）
不過賢者姑且不論，學者也是不老不死的啊？
辛苦了，么……
咦，但是，那個……
對了，對了，就是這個！
隨後，在路上結交了願意當我同伴的傢伙們，他們陪伴我一起旅行，終於打倒了魔王
哎～
……你知道嗎？
啊～如果是那個的話我聽過傳言！
我生來就是要當勇者的，自然就踏上了打倒魔王之旅
你的旅程到底是怎樣的啦（笑）
但當創造居住於世界的生物的時候，兩人開始了爭鬥
類似的內容
世界還處於混沌之時，最初誕生了一對兄弟神
兄弟神齊心協力創造了天與地
34.當過勇者的神諭勇者（提提爾西）
從人類種族的角度來看，這根本不能說什麼區區啦（笑）
首先說一句神諭勇者，辛苦了
13.當過勇者的學者（時空圖書館）
NOW的勇者們一股腦地集體發言，導致公會留言板崩潰的那個！
然後嘛，我就作為勇者出生了
而爭鬥的結果，是兄神獲得了勝利，創造了居住在地上的人和動物
話說，當初什麼事來著，我的記憶已經有些模糊了
22.當過勇者的旅行商人（悠悠魯）
唔～我也不知道
還有學生為什麼似乎也有些欲言又止的樣子啊？
無論有任何貼都會不由分說鑽進去的學生都不知道，而學者和賢者有……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）