現役勇者版「感覺看不到攻略路線啊」
勇者互助公會 交流型留言板 3
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：Benjaming
1.正在當勇者的勇者（斯哈克）
無論怎麼想都覺得沒法打倒魔王
能和大家商量下嗎
2.關注勇者的獸爪王（獸部）
閑
說
3.關注勇者的軍人（格爾姆帝國）
哦，雖然不知道能起多少作用，有什麼事儘管說吧
總之先道一句辛苦
4.關注勇者的魔法師（米瑠•密）
覺得「沒辦法打倒魔王」是什麼意思？
是那啥，等級沒刷夠之類的？
5.關注勇者的暗殺者（雷特瓦）
哈？是等級制的世界嗎？
……感覺好像不是啊
6.正在當勇者的勇者（斯哈克）
那個，抱歉
等級是什麼？
就算和等級沒關係，也有能力不足的原因吧？
然也
當用其獠牙也
辛苦咯
21.關注勇者的軍人（格魯姆帝國）
25.正在當勇者的勇者（斯哈克）
屬性又是什麼？
22.關注勇者的魔法師（米瑠•密）
47. 關注勇者的暗殺者（雷特瓦）
不過，勇者的「沒辦法打倒魔王好頭疼YEAH」的情況和等級沒有關係吧？
是「萬有加護」的相性
話說學生你好煩啊
16.關注勇者的魔法師（米瑠•密）
我也交棒……等下，沒別人了啊？
交棒吧
啊，就是說誰最先嘴賤誰解釋咯
對象是勇者的話就以武力和術式，魔王的話就以強度來統計所得的這麼個等級。
說到等級制的話，萊拉•拉米斯好像也是這樣呢~
哦，辛苦
只要戰鬥的話，經驗值……還是類似的什麼玩意就會積累起來，通過這個數值就能知道目前有多強
感覺……就是……不行
哦，原來如此
然也
33.關注勇者的軍人（格魯姆帝國）
所以說為啥「不行」啊我說
傭兵所在的雷姆林世界就是這個系統呢~
24.關注勇者的魔法師（米瑠•密）
42．關注勇者的魔法師（米瑠•密）
……那個，所以說等級到底是什麼？
19.關注勇者的獸爪王（獸部）
……原來不是等級制的世界啊
46. 關注勇者的學生（地球國家）
36. 關注勇者的軍人（格魯姆帝國）
20.關注勇者的暗殺者（雷特瓦）
經驗啥的不夠嗎？
8.關注勇者的魔法師（米瑠•密）
43. 正在當勇者的勇者（斯哈克）
交棒
然後公會設定等級就是公會所制定的等級……說的雖然完全跟字面一樣不過我也想不出其他方法解釋了
先來後到 天經地義啥的唄
勇者你說啥是相性不好啊
……為啥我非得來解說啊……
40. 關注勇者的魔法師（米瑠•密）
解釋起來麻煩啊喂
又嘴賤啦☆（笑）
魔法師果斷猜錯☆
……這樣解釋成了嗎親！
27.關注勇者的軍人（格魯姆帝國）
呃……感覺……大概……明白了
善
要我說啊咱這麼老歪樓下去也不是個事啊
實力……什麼的，經驗……什麼的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）