序章
聲音x魔法 9
網譯版 翻譯 素裸天狐@輕之國度
「抱~~~~~~~~抱~~~~~~~~！」
啵哧，姆Q。
——在人來人往的路上，我忽然遭到了襲擊，是很柔軟，並且很溫暖的感覺。
（……哈啊）
我並沒有驚慌，也沒有驚叫，而是很冷靜地在心中嘆了口氣，首先確認了一下四周的情況。不過要是想處理掉我身後這個人，看樣子得花上不少時間的樣子。（狐狸：真淡定啊）
我正處在鋪著石板，兩旁種著樹木的路上。
寒風吹過，路上的沙塵也隨之飛舞。路兩旁的樹木幾乎都光禿禿的，發出著吱吱嘎嘎的聲音搖晃著。真是蕭瑟傷感的景象啊。
和大都市比起來平凡至極的鄉下小鎮——大枝鎮，因為緊鄰大海，所以冬天相當冷。看下四周的話就會發現我周圍的行人們都穿著大衣啊、圍巾啊之類的防寒衣物，更顯出寒冬的景象。
「抱抱抱抱~」
現在，在這條林蔭道上，還有稀稀落落的幾個和我一樣正要回家的學生。
然後，無意之中，我發現好像大家的目光都聚集在我的身上。
（……）
我把目光投向了自己。
——我倒也不是沒有自覺。
我自身有很多引人注目的地方。
說是異質也好，異彩也行。
大概就像明明是寫著墨汁的一個瓶子，卻從裡面倒出了白色的液體一樣令人驚奇。
果然是我那齊腰的銀白色長發引人注目嗎？
雖然身高是國中一年級的平均水平……還要再稍微、些許、略略低那麼一點點，不過也不應該會這麼引人注意的。（狐狸：小妹妹，要吃棒棒糖嗎？）但是因為要顧及對方的感受，所以應該是很難從他人那裡聽到真實的對自己的評價的。不過借用我一個朋友的話「如果要手辦化的話那原型還是有點要好好費點功夫啊」，在他說出那句話之後，我進一步地確認了我拳頭的堅實度。
「……」
（難、難道說……）
「我只是在檢查一下彼方醬的男性程度而已！」
為什麼能這麼理直氣壯啊？
「——我希望你能再介意一下我的存在。」
「彼方醬……彼方醬，就對姊姊的抱抱……那麼討厭嗎？」（狐狸：照著日文原文語序翻的，這樣才能盡量保持原文的語氣。對這種語調我表示淡定不能。）
「~~~~~，不管怎麼說這也反應的太慢了吧！？難道說你忘掉這點了？你忘掉了吧！？」
真是的，這個叫幾瀨依的女性。
我一邊努力掙扎著想從背後的擁抱中掙脫出來，一邊向身後喊道。
……要讓我自己說出來，總感覺很奇怪。
「那個……依姐的身上本來就有很多很刺激的地方……應該要保持適當的距離感……也就是說那個啦，依姐你可也是女性——」（狐狸：……我笑而不語）
「……所以說，那……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）