序章
聲音x魔法 15
網譯版 轉自 輕之國度
圖源:聲音魔法吧
翻譯:宿命的邂逅(smdh)
一個小孩正在逃命。
他氣喘吁吁、步伐凌亂,選擇的路線也是狹窄的小衚衕。小學還沒讀過幾年的他,臉上的表情滿是驚愕與疲勞,以及深深的恐懼。
喘著粗氣的口中時而漏出些微聲響。那是下意識的發言,伴隨著呼出的氣息斷斷續續,無法接連成句。
斷片的詞語連接起來,可以聽出他說的是這樣的話:
「趕緊逃命——Noise要來了。」
專挑只有兒童體型才能通過的小路的理由只有一個,從.Noise.的.手.中.逃.命。
事情的開端是幾天前——鎮子上的人們聽到了「不可思議的聲音」。
從聽到聲音那天起,大枝鎮,一處平平無奇的鄉村,出現了某些傳聞。
其內容別無二致,那就是「看到了怪物」。
好奇心/*aizuosi*/旺盛的少年想見上一見,於是走出家門。雖然沒有見到,他還是沒頭沒腦地想像著怪物的姿態。
那大概,是這個樣子的:
既然是怪物那肯定要有巨大的嘴巴和尖銳的牙齒。然後有強壯的身體和靈活的四肢,吼聲滔天,目光閃耀,凶暴的性格一旦盯上獵物絕無失手的可能。
少年得意洋洋地沉浸在自己的想像中。
於是——他就遇到了。
那個樣子與他想的一模一樣。
少年像無頭蒼蠅一樣四處亂竄。但是小孩兒的腳力無法支撐他跑多遠,少年最後還是摔倒了。比起膝蓋擦傷的疼痛,對於正體不明的怪物的恐懼更佔上風。他眼裡留著淚水,臉上堆起隨時都會哭出來的表情。
黑色的怪物一步步接近,裸露的牙齒猙猙地展現在他的眼前。
死定了,他閉上眼。少年束手無策,腦中浮現的儘是一些無關緊要的瑣事。其中特別不合時宜的,
少年目光閃閃眼冒金光地問。此時不知為何那人顯得有些難以啟齒,似乎和肩上坐著的貓咪交流了一下,最終放棄似的低下頭。
明明剛剛還害怕地閉上眼睛,怪物的牙齒也就在眼前,現在卻忘記了這些。
「乖。真是堅強的孩子。」
『這種時候,如果我真的說了』
宛如天空的青蒼色光芒,轉瞬間消滅了漆黑的怪物。
十分微小的願望。
「蒼之軌跡!」
我沒事。謝謝你——他臉上帶著笑容如此回答她。
即便遇到了想像中的怪物,即便現在正被襲擊,也不禁會這樣希望。
「——是男孩子魔法少女哦。」
呼呼。少年搖起頭。實際上很疼,但是這裡要表現地堅強。而且這種情況下該如何表現,少年心中早有定數。因為/*排演過*/無數次穿越電視與偶像會面的鏡頭。
那是周日早上播放的,兒童向魔法少女動畫。因為被同學知道自己在看這樣的東西會被嘲笑,這……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)