二章（2/4）
蔚藍的薩利菲拉 1
「《霧之島》啦《幻之島》啦，因為有人說看到過，所以大概確是有什麼吧」
「一口咬定說沒有也太狹隘了」
「即使那麼說，但在傳說中看到希茵的那片海域上，實際也沒有那樣的島啊」
在薩利夫就坐的桌子對面，一個靠牆的座位上傳出了對這反駁之辭的反駁。
「那個，因為希茵只在十二年現身一次，一般是找不到的啊」
「誰能受得了有那種一會出現一會消失的島啊！多危險吶！」
「那麼，那些看到過的人看到的到底是什麼呢！」
「只是看錯了吧。那附近是鎖狀列島。有許多小島相連！」
在薩利夫頭上你來我往的話語漸漸激烈起來。男人們喝了酒，就是會容易頭腦發熱。
一個人從席間起立，與之呼應，馬上便會有兩三個人也起身。一個人站出來，便會有其他人跟著站出來。
「希茵在霧中一~下子出現，然後又這樣消失不見。那是艾爾薩伊阿斯所展現的奇蹟」
「但是你想想看，據說希茵是出現在月蝕之夜吧。而且還被霧氣籠罩著。那種島嶼真能看到嗎？看不到的吧？」
「即便是月蝕，也有星星啊」
「但是被霧氣籠罩啊。應該是看不到的吧？」
「在月蝕快要結束時就能看到了」
「沒看過就別在那兒瞎胡扯！你這些話都是趕著說的吧！」
「你說什麼！」
「別絮叨那些謊話了！趕快回家吃奶去吧！」
周圍的騷亂讓薩利夫皺眉。瓦迪姆若無其事地仰脖喝著酒。但是眉宇間的皺紋無疑正在加深。
周圍的男人們似乎很快就要開打了。
瓦迪姆慢慢走著，微微低下了頭。
「我很鬱悶啊！」
「據說是這樣」
小刀刺中紙牌，並將牌釘到了架子的裝飾部分。
瓦迪姆胡亂搔了搔頭，拋下這麼一句。他再次背向薩利夫向前走去。不過這回似乎多少冷靜了些，腳步放緩了幾分。
「不，那是錯覺」
一邊看著夜空，瓦迪姆繼續道：
薩利夫不由得問道，對此瓦迪姆彎曲了嘴唇，笑了。
面對沉默不語的薩利夫，瓦迪姆用冷靜的聲音說道：
薩利夫與瓦迪姆並肩而行，猶豫著問還是不問，末了開口道：
「是的。父親那時還只是區區一任艦長」
「把那張紙牌貼到牆上，如果我投出的小刀刺中了紙牌中心，今晚的騷動就以『希茵不存在』為結，好不好」
從身後跑來的薩利夫抓住了瓦迪姆的肩膀。但是瓦迪姆沒有止步，而是煩躁地揮開了他的手。於是薩利夫再一次、用力地抓住了他的肩膀。
「因為希茵對我來說，是一個不願想起的名字啊」
「原本那是條私掠船。在優斯迪尼阿斯海戰中死去的前任船長，雖然做著類似海盜那樣的生意，不過人不壞。總之我不再提希茵的事了。如果連……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）