最終話 歷‧反轉 013(2/2)
物語系列③ Final Season 18 續·終物語
「嗯。不用勉強裝聰明。」
朽繩大神講得好過分。不對,她是蛇神,所以當然會偏袒蛇。
我想想……
「總之,應該會正常認為這是鏡像文字吧。」
「但你不知道『鏡子』這種東西。當然也不知道『鏡像文字』這種東西。」
「……?那我就不會認為這是鏡像文字吧,不過我只是不知道這個詞,到頭來還是會認為這是『左右相反』……」
唔。不對,我錯了。
通常只有站在鏡子前面的時候,會認為鏡像文字「左右相反」〃
快想起來吧。我在那間大型書店努力要閱讀歷史課本的時候,是怎麼做的?
是的。當時我試著從書頁的另一面透光閱讀。
這個嘗試失敗了,不過換句話說,閱讀紙上的鏡像文字時,肯定要把這張紙翻轉過來。
是的。
鏡子不是讓左右相反……
「是將人……翻轉。」
我明白了。來到這個世界至今,我首次明白了某些事。
這裡不是什麼「鏡之國」。不,這個理解完全正確,但我看見的她們絕對不是左右反轉。
她們是「翻轉」。
裡面變成表面。
原來如此……唯獨月火除了服裝沒有任何變化,是基於這個原因啊。不對,即使是服裝,那個傢伙果然也只是自己穿錯吧,總之,她就是那樣的傢伙。是表裡如一的傢伙。
阿良良木月火即使在鏡子里,也不會露出另一面。
是的。
穿越鏡面來到的這裡,是「裡面」。