第一章 瀨
LOVELESS 無愛之戰 1 泡沫之絆
台版 轉自 桜羽@輕之國度
「像你這種人……！」
青柳立夏憤怒得豎直了黑色耳朵和尾巴，滿臉通紅地咬牙切齒。
他的臉蛋雖然像女生一樣可愛，但透過艷麗的黑髮卻能看到他清澈的眼睛帶有堅強的意志。
「『像你這種人』？」
立夏咬緊嘴唇，剛剛太衝動說出口的話，現在不知道該怎麼接下去。
「『我超討厭的』？『滾到一邊去吧』？還是要『絕交』……呢？」
別說是反省了，這個完全沒有自覺立夏在生自己的氣，還微歪著頭催促著立夏繼續說下去的人就是我妻草燈；他是主修日本畫的美術大學學生，今年二十歲。
為了來接就讀六年三班的青柳立夏，一到放學時間，草燈就會出現在這個夜野城南小學的校門前。然後，每次他都會說些讓立夏不高興的話，接著就會演變成這樣的場面。
比方說今天，立夏明明沒有告訴過草燈，但草燈不知道從哪裡知道立夏的生日，事情就從這裡開始。立夏覺得奇怪而發問，草燈卻一臉無辜地說是從立夏的同班同學·唯子那裡問到的。而且他還補充說，他並不是刻意打電話去問，而是唯子打電話來閑聊的時候，剛好提到這個話題的。
儘管已經了解事由，但立夏卻無法接受。明明每天幾乎都會見面還繞那麼大圈子，這種事直接問不就好了嗎？立夏心裡這麼想而抱怨著，反而被草燈捉弄：「難道你在嫉妒嗎？」
「才不是呢，笨蛋！我怎麼可能說那種孩子氣的話！」
「……嗯，抱歉喔！」
草燈一邊道歉，一邊伸手往立夏的頭摸去。個子嬌小的立夏，頭還碰不到身材修長的草燈胸前。
草燈的手一碰到立夏的頭，他的耳朵便輕輕顫動著。草燈安撫似地開始輕摸起立夏的耳朵。
「明明根本不覺得自己有錯，卻每次都像這樣馬上道歉。你就只會耍那張嘴皮子。」
被草燈當成是小孩子，對立夏來說是很懊惱的一件事。不過實際上，沒有耳朵跟尾巴的草燈，很明顯一看就知道是個大人。
「重點是，你為什麼每次都欺騙我呢？就只會說謊。」
「……對不起。」
「我不知道到底該相信你什麼了。」
「等……」
「要還書的話，請到這邊來。」
不過，不只是在意。因為，那個聲音和他最喜歡的哥哥，清明的聲音一模一樣。自從無法相見之後，他從沒有一刻忘記過。
瞬間同時感受到期待與失望的立夏，沮喪地垂下肩膀。
「哎呀，沒事吧？」
（難道……不會吧……）
立夏並沒有注意到自己的心情其實是很複雜的，他沒辦法嚴苛地說出「既然進去也沒事做，那你就快回去吧！」這種話。
這裡是區立圖書館。立夏總覺得小學圖書館缺少些什麼，……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）