第二回 14"00～16"30（3/4）
空之境界 劇場版特典 終末錄音
她鏘地把刀抽出刀鞘，朝著牆與門的交界處，上著鎖的縫隙猛地劈下。
「啊，果然沒用啊。嗯，沒轍了啊」
啪嘰，刀刃折了個乾淨。哎呀，兩儀同學吐著舌頭有些害羞的笑了。（譯者註：也就是所謂的テヘペロ啦，具體嘛大概是這個樣子(｡･ ω<)ゞ）
「喂！」
「啊呀呀，黃路學姐快躲開！被刺中眉間會死的！」
「嗚哇」
「啊，折斷了的刀插在黑桐同學背上了……」
三號房在另一種意義上變成了修羅場。
萬幸的是，黃路學姐只斷了條發箍就撿回了性命……
「……式親……」
「不怪我啦。肯定就算示限流來也沒用的啊」
問題不在這裡，問題在你若無其事地拿出武士刀來了啊。
「……唉，沒法子了。事已至此我只好拿出那一招了」
「那一招？」
黃路學姐從口袋裡掏出瑞士軍刀模樣的東西，湊到門前，把鋼絲伸進了鎖孔。
「黃，黃路學姐！這，這是小偷乾的勾當啊」
「住口。這是淑女的愛好，新本格（譯者註：疑似惡搞「新本格推理小說」）撬鎖啊。這間洋館是戰後建成的，撬起來應該很簡……看，打開了」
黃路學姐無視了目瞪口呆的我們，穿過被燒得漆黑的二號房，來到了一號房的門前。
「構造是一樣的嘛。等著，很快就能打開」
黃路學姐意外地Hold住了全場。
我們一路奔過漆黑的走廊，來到了那扇沉重的木門前。
「啊啊，說起來」
「……有四號房的路障還在，這塊區域就是密室。殺害了黑桐同學和宮月同學的犯人能藏身的地方，就只有這間零號房了吧」
「是，是嘛。我雖然沒怎麼聽懂，不過你的人際關係也夠複雜的嘛」
鎖沒多久就被撬開了。
「咦？」
我猶豫了一下要不要也跟上去，最後
凌晨三點，二樓休息室。難以入睡的黃路美沙夜和瀨尾靜音一邊用紅茶暖著身子，一邊聽著窗外的雨聲。
黃路學姐搖搖晃晃地，像是要昏倒了一般靠在了牆上。
面對那幸福感十足，贏家氣場爆表的笑臉，黃路學姐尷尬地錯開了目光。她大概也沒想到會在這個這時候被人秀恩愛吧。（譯者註：此處原文為「惚気話」，意為戀愛八卦，考慮了下前後文決定如此翻譯）
我們也跟了上去。……對了，在打開零號房房門的時候，兩儀同學只顧上了門而忽略了淺上同學的情況……！
「———好，動手吧」
這裡是昆蟲標本的展覽會，不，舊貨店。
又彷彿終於睡著了般的，安詳的死狀。
然後。當看到一號房裡的情景時，所有人都不由得捂住了嘴，強行壓下從胸口湧出的厭惡感。
「等，等一下啊式親。難道說，這個人」
「淺上同學……？不舒服嗎？」
「嘖……只有這裡的……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）