第一章（4/5）
學生會偵探桐香 5
《誰家小孩不睡覺》(注7）
注5 De tre bukkene Bruse,挪威童話。故事描述三隻山羊想去山上吃草,途中遇到一隻想吃了它們的巨魔。第一隻小山羊對巨魔說：「後面那隻羊比較大，吃它。」巨魔放過它；第二隻中山羊也說了同樣的話，因此也逃過一劫。最後的大山羊打敗巨魔，三隻山羊成功上山吃草，下山時變得肥嘟嘟。
注6 おしいれのぼうけん，一九七四年出版的日本繪本。兩名幼稚園男孩某日為搶玩具而大打出手，老師遂將他們關在壁櫥里，表明不道歉就不放他們出來。兩人堅持不道歉，結果黑暗中出現詭異的老鼠婆婆跟無數的老鼠及一條隧道，於是他們展開一場壁櫥冒險。
注7 ねないこだれだ，一九六九年出版的日本繪本。描述熬夜的小孩被妖怪抓走，飛向天空彼端的故事。
喔，嗯。全都是恐怖故事。
「她很喜歡這些故事書，可是又不敢一個人讀，所以才將它們收在我抽屜里。每次她想聽故事，就會坐在我腿上……」
「才不是腿上呢!」
桐香從會計室飛奔而出，滿面通紅地反駁會長。
「我們都多大了，怎麼可能嘛!」
「小學時你不是坐在我腿上嗎？」
「嗚……話是沒錯啦。」
還真的咧。你們不是只差一歲嗎？桐香個頭嬌小，所以小時候大概不成問題吧。
「每次老鼠婆婆一出場就嚇得要哭出來，可是又催我繼續講下去——」
「狐徹！」
面紅耳赤的桐香猛地拍打會長的手臂。記性好的兒時玩伴還真可怕。
「對了，桐香不是住在這裡嗎？半夜你怎麼辦？」
雖然我覺得住了這麼久，搞不好早就習慣夜晚的校舍了。
「……天亮前絕不踏出學生會辦公室一步。」
「你不用上廁所嗎？我記得你也會借用學校的淋浴間……」
「我會帶著這本去，所以沒問題！」
「右邊第二個出水口也會喔，還有右邊第三個,第四個……」
「我都不知道小桐有如此坦率的女性魅力咧～呵呵呵呵呵，我要從上到下,從裡到外、從頭到腳好好逼問你啰！」
門的另一側傳來桐香的尖叫聲。
此時，阿薰露出冬陽般溫暖可親的微笑。
到這程度似乎已經沒什麼好不可思議的吧。
「就是嘛，你在說什麼呀，狐徹！」一旁的美園學姐也為之不平。「上廁所就算了，怎麼能連洗澡都一起去呢！」
「討厭！我聽不見、我聽不見、我聽不見!」
我由衷感到傻眼。哪有人把校園鬼故事當成災情啦。
「說到底，為什麼是郁乃學姐出來談這件事？反正你只是來捉弄桐香而已吧？按常理來說，應該是風紀委員或園執過來理論吧？」
「那是巡邏的執行委員吧。」
郁乃學姐回頭指向我。
「打擾啰——……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）