Dragon Magazine 2020年5月號 精靈congratulation
雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：xobao2
翻譯：秋山結月
潤校：混沌聖歌
士道與精靈們受邀參加＜Ratatoskr＞創立紀念會。
除了有段小插曲外，大體還是平靜地在進行
抽獎大會的獎品揭曉之後——
沉睡的狼群們覺醒了，會場被緊張感所籠罩？
精靈congratulation
「——乾杯！」
「干——杯！」
隨著一聲乾杯，大家紛紛舉起了手中的玻璃杯。士道也有樣學樣，舉起了盛滿橙汁的玻璃杯。
士道眾人現在正身處某個大酒店的宴會廳，廣闊的空間中擺放著幾張桌子，人群在一旁談笑風生。靠牆的地方與大廳的中央則密密麻麻擺放著各式菜肴，舞台上書寫著「Anniversary Party」的字樣。士道眾人現在正受邀參加＜Ratatoskr＞的創立紀念會。
也許是還不太習慣這種盛大的場面，士道彷彿是為了平復自己的心情一般，將橙汁一飲而盡，呼的吐了一口氣。
「再怎麼說這也是名為＜Ratatoskr＞的秘密組織呀……？舉辦這麼盛大的晚會真的好嗎？」
「無需擔心。這裡是阿斯嘉電子旗下公司所經營的酒店，今天這裡我們包場了。所有工作人員都知道內情。」
站在士道身旁的妹妹——琴里回答道。雖然她一如既往地穿著那件真紅的軍裝，但今天卻難得地沒有把夾克披在身上，而是將其穿戴整齊，扣好了扣子。或許只有這種場合她才會這麼穿戴的吧。
「嘛，像是現在有空搞這種事情嗎的意見也是有的，不過伍德曼卿認為像這樣歇一歇，出來玩玩也是很重要的。」
「原來如此……不過，我們幾個穿成平時那樣就行了嗎？總覺得顯得有些突兀，好像別人都在以微妙的眼光看我們呢……。」
似乎是感到不怎麼自在，士道活動了一下自己的身體。沒錯。從不久前開始，就感覺周圍的參加者都把自己的視線投向了士道與精靈們。
說完之後，十香的眼睛閃耀出無憂無慮的光芒，臉上也隨即露出了微笑。面對十香這般天真無邪的樣子，士道也忍俊不禁。
「這樣啊。這樣的話再好不過了。」
聽到伍德曼感慨萬千的話語，士道的臉色也放鬆了不少啊，而走到附近的狂三則笑臉盈盈地開始嘟囔起來。
「——想想也已經是很久之前的事了呢。從DEM出逃算起，也算是有30年了……剛創立＜Ratatoskr＞那會兒，能保護如此之多的精靈這種事是從來沒有想過的。」
很快，士道便知道了人群騷動的原因。隨著人流一分為二，一位坐在輪椅上的壯年男性緩緩移動到士道眾人跟前。
「呀！＜Ratatoskr＞的機關員中有不少漂亮小姊姊呢！我們定期來搞一下這種派對吧！」……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）