Dragon Magazine 2020年5月號 精靈congratulation
雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：xobao2
翻譯：秋山結月
潤校：混沌聖歌
士道與精靈們受邀參加＜Ratatoskr＞創立紀念會。
除了有段小插曲外，大體還是平靜地在進行
抽獎大會的獎品揭曉之後——
沉睡的狼群們覺醒了，會場被緊張感所籠罩？
精靈congratulation
「——乾杯！」
「干——杯！」
隨著一聲乾杯，大家紛紛舉起了手中的玻璃杯。士道也有樣學樣，舉起了盛滿橙汁的玻璃杯。
士道眾人現在正身處某個大酒店的宴會廳，廣闊的空間中擺放著幾張桌子，人群在一旁談笑風生。靠牆的地方與大廳的中央則密密麻麻擺放著各式菜肴，舞台上書寫著「Anniversary Party」的字樣。士道眾人現在正受邀參加＜Ratatoskr＞的創立紀念會。
也許是還不太習慣這種盛大的場面，士道彷彿是為了平復自己的心情一般，將橙汁一飲而盡，呼的吐了一口氣。
「再怎麼說這也是名為＜Ratatoskr＞的秘密組織呀……？舉辦這麼盛大的晚會真的好嗎？」
「無需擔心。這裡是阿斯嘉電子旗下公司所經營的酒店，今天這裡我們包場了。所有工作人員都知道內情。」
站在士道身旁的妹妹——琴里回答道。雖然她一如既往地穿著那件真紅的軍裝，但今天卻難得地沒有把夾克披在身上，而是將其穿戴整齊，扣好了扣子。或許只有這種場合她才會這麼穿戴的吧。
「嘛，像是現在有空搞這種事情嗎的意見也是有的，不過伍德曼卿認為像這樣歇一歇，出來玩玩也是很重要的。」
「原來如此……不過，我們幾個穿成平時那樣就行了嗎？總覺得顯得有些突兀，好像別人都在以微妙的眼光看我們呢……。」
似乎是感到不怎麼自在，士道活動了一下自己的身體。沒錯。從不久前開始，就感覺周圍的參加者都把自己的視線投向了士道與精靈們。
「請先暫且忍耐一下。而且，這也是這個派對的目的之一。」
「怎麼說？」
「譬如說＜Fraxinus＞上的船員，有直接接觸精靈機會的不就只有機關員嗎？所以啊，就要借這個機會讓大家好好熟悉一下精靈們的臉。——雖說機關員都是各領域的專業人士，但是他們對於自己保護對象的了解與否，是不是也會關係到他們對自己業務的熱心程度呢？」
「啊，確實……」
「——士道！琴里！」
正當士道點頭表示理解的時候，說巧不巧，裝了一大盤料理的十香回來了。
「這裡有不少看起來很好吃的料理！我拿了好多呢，大家一起吃吧！」
說完之後，十香的眼睛閃耀出無憂無慮的光芒，臉上也隨即露出了微笑。面對十香這般天真無邪的樣子，士道也忍俊不禁。
……（内容加载失败！）