Dragon Magazine 2020年5月號 Gamers特典 完結後茶會
約會大作戰 DATE A LIVE 雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
圖源：xobao2
翻譯：混沌聖歌
二校：翼海風
*因為包含對二十二卷的劇透，請未閱讀二十二卷的各位謹慎閱讀。
「唔……唔……？」
在不知身處何處的一片黑暗中。
十香困惑的皺著眉的同時看向眼前的場景。
但這也是理所當然的。畢竟十香眼前的，有兩個和十香長得一模一樣的兩名少女。
不，其中一個也就算了。十香記得她的模樣。
——天香。是潛藏在十香內部的另一個十香。
「天香……」
「嗯。好久不見，十香。」
說罷，天香微微抬起手。
因為她是和十香表裡一體的存在，本來的話兩人應該是不會直接面對面的，但是在通過澪的天使＜輪迴樂園＞的權能創造的世界裡，過去兩人曾經成功見過一面。
但是，另一個人十香是真的沒有印象。
雖然和十香有同樣的長相，但是她的頭髮色素淡薄，皮膚病態的白。她身上穿的雖然是和十香一樣的來禪高中的制服，但是怎麼說呢，與其說這是用布料縫製的，不如說更接近於以前十香用靈力再現的制服。、
「你也……是我……嗎？」
十香詢問之後，白十香短暫地瞪圓了眼睛，然後像是徹底明白了一般點了點頭。
「這副模樣……難道說，你是那個士道說的平行世界的我？」
閉著眼睛搖了搖頭。接著，天兄訝異地皺著眉頭。
「那麼，你們兩個也坐吧。本來的話這是不可能有的機會。我們稍微閑聊一下也不會被天譴的。」
臉上滴汗的十香戳起＜暴虐公＞。＜暴虐公＞覺得癢似地震動起來。
「不，沒關係。雖然一時喪失了自我，但是現在已經沒關係了。」
「原，原來如此……」
十香說完後，露出了深遠的目光繼續道。
「類似於夢境和幻覺的東西。」
「…………」
說完，打了個響指。接著，空著的椅子上出現了一把漆黑的見——是天香的魔王＜暴虐公＞。
「那麼……我和你，為什麼會存在於一個地方？話說，這到底是哪裡？」
帶著自嘲說完後，＜暴虐公＞的護手的圓形部分放出了光芒。彷彿像在說「真是丟臉」一樣。
「原來如此……？」
「唔……在我的意識要陷入黑暗的時候，我感覺手被人拉住了。但是，我甚至連那種感覺一起吞沒，讓它變成了我的一部分，現在的話——」
「——比起這個。」
「是這副模樣。」
天香明白了什麼似地叉著手。
白十香說完之後露出微笑。
「啊啊……具體內容我記得不是很清楚了，不過我的世界裡士道死了。因為悲傷和絕望，我就變成了這樣。」
說著，十香看了看周圍。周圍一片黑暗。十香甚至都不知道……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）