Dragon Magazine 2021年5月號 八舞triad
雜誌短篇
網譯版 轉自 輕之國度
作者：橘公司
插圖：つなこ
圖源：xobao2
翻譯：混沌聖歌
二校：翼海風
輕之國度：www.lightnovel.cn
天使動漫：www.tsdm.live/forum.php
百度datealive吧：tieba.baidu.com/f?kw=datealive
直播間：live.bilibili.com/99362
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途。
下載後請在24小時內刪除，翻譯組不負擔任何責任。
轉載時，請註明以上信息，尊重翻譯者的辛勤勞動。
————————————
「………………………………哈？」
隔了整整十秒鐘之後。
五河士道發出了疑惑的聲音。
因為處在完全預料之外的情況中，士道有一瞬間無法做出任何反應。
為什麼會發生這樣的事情呢。說到底，那到底是什麼呢。到底應該怎麼處理呢——從至今為止的記憶和經歷中，可以找出這個答案嗎，大腦已經過載了。
士道也處於這樣的狀態中，呆站在了原地。
但是，這也是沒有辦法的吧。如果和士道處在同樣的情況下，任誰都會是類似的反應，毫無疑問。
畢竟——
「苦笑，哦呀，明明好久不見，這招呼可真是隨便呢。人家可是為了今天好好打扮了一下呢。——呼，不，不如說是僥倖嗎？至少，你會用這種表情相迎的，除了我之外也不會有其他人了吧。」
——絕對不會出現在這裡的人物就站在那裡。
比士道還高的一個高挑的美女。流麗修長的手腳，宛如超模的超群身材。可愛與精悍並存的端正臉龐，如今正帶著惡作劇似地笑容。
毫無疑問。不可能搞錯的。
士道知道她的名字。
「八……八舞？」
士道用難以置信的語氣叫出了這個名字。
「回答。沒錯，好想見你啊，士道。」
少女——風待八舞露出了無邪的笑容如此回答。
「誓約的時刻到來了！電腦天使走向了邁向破滅的序曲！新的戰場正等待著汝吧！若是期待榮光，那便速速執吾之手！」
衝擊性的再會的一天之前。彩戶大學的校區內。
士道正在看著手機確認課題情況，突然前方傳來了這麼一個聲音。
熟悉的聲音，富有特點的措辭。——都不用去看是誰。士道慢慢抬起頭，隨後回答。
「啊啊，是遊戲中心裝了新機器嗎？好。明天我空著，一起去嗎。」
「哦哦！？」
士道說完後，位於那裡的人物驚訝似地瞪圓了眼睛叫了起來。
編織的漂漂亮亮的頭髮，活潑的臉龐。全身上下穿著黑色為基調的衣服，身上帶著銀飾的少女。
八舞耶俱矢。曾是和士道一起戰鬥的原精靈，現在和士道一樣是在上彩戶大學的大一學生。
「竟，竟然若無其事地解讀了吾之真言……士道，汝，在什麼時候提升了你的水準的？」
「不……（内容加载失败！）