彩禍crossover
約會大作戰 DATE A LIVE 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：起源星風谷
圖源：起源星風谷
轉載請註明製作信息
——屏住了呼吸
那是，極其非現實的光景。
彷彿被消除了一樣消失的建築物。
被掏空成圓形的地面。
一切都是虛幻的、讓人錯愕的景色。
但是，士道卻恍恍惚惚地沒能注意到那異常的世界。
——因為比起那個更為異常的事物，正出現在士道的眼前。
那是，一個少女。
穿著不知哪裡的校服的一個少女，正站在那裡。
「啊——」
混雜著些微弱嘆息的聲音消失了。
其他任何要素都會降格為不純物似的。那位少女的存在是壓倒性的。
披在肩上、纏在腰上的，長長的陽色頭髮。凜然地仰望著蒼穹的雙眸，映出令人目眩的繽紛色彩。
「你是——」
呆然的。
士道發出了聲音。
無色雖然為了掌握現狀想要收集一些信息，但是如果要是因為不知道這是什麼地方，讓彩禍的名聲一落千丈就太可惜了。
另一個是無色所站在的地方。不知為何地面和建築物以無色為中心呈球形地被挖去了，有著大概不是自然形成的光滑的斷面。這是一幅讓人懷疑如果是新銳的前衛藝術家，或許會創作出這樣的作品的景象。
「欸？」
無色覺得不可思議，朝聲音的方向望去，原來以為空無一人的街道上，站著一個少年。中性的面容，溫柔的雙眸。但此刻，他的表情卻點綴著些許緊張和決意。
「那麼，今天的晚飯要……」
周圍響起了尖銳的警報聲。
有人對著無色這麼說。
聽到無色的回答，少年有些意外地瞪大了眼睛。
「欸？」
『不，煩惱還是放到以後再煩惱吧。即使是特殊的情況，只要對方是精靈，我們做的事情就不會改變。——士道，帶耳機了吧?』
實習時打算進行的，應該是距離上幾米左右的移動……難道是因為彩禍的魔力太強，以至於飛到＜庭園＞外面去了?
士道輕輕點頭，總結了一下方針，這時放進口袋裡的手機隨著輕快的鈴聲開始震動。
「……名字、嘛」。
少年回過神來，猛地搖了搖肩膀，舉起雙手表示自己沒有敵意，繼續說。
看樣子，他對自己產生了戒心。話雖如此，這也不無道理。不管怎麼說，從虛空中突然出現了絕世的美少女，感到驚訝也很正常吧。
然後、在那個瞬間。
「——真遺憾啊琴里。晚飯的菜單已經確定是香蔥豬肉卷了。不過哥哥我也不是什麼魔鬼。像副食材的要求還是會聽聽你的。」
『……突然間說什麼呢?』
無色遵從教師的指示，集中力量施展魔力——
——沒過多久，原本熱鬧的商店街就完全失去了人影。
看了看屏幕，上面顯示著「五河琴里」的名字。……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）