第四期BD特典 二亞repair
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:起源星風谷
圖源:Darkness_TX
「嗯——!少年的飯還是一如既往的好吃啊!彷彿浸潤了五臟六腑一般……」
某一天的晚餐時間,本條二亞把飯送進嘴裡,感慨萬千地說道。
她是一位戴著紅框眼鏡的短髮女性,現在右手拿著筷子,左手拿著碗的同時做著擦眼淚似的的動作。
她那誇張的樣子,讓士道不由得苦笑。
「那、不是形容酒的說法嘛……?」
「別在意那些小細節啦。哎呀,不光是好吃,還考慮到了營養均衡是真讓人開心。要是在美食漫畫裡衣服什麼的都會炸飛了」
說著,她啊哈哈地笑了起來。緊接著,坐在桌邊的美九椅子咔嚓響地站了起來。
「欸?那是什麼威脅機制啊!能詳細介紹一下嗎!?」
「美九,坐下」
坐在對面的士道的妹妹琴里,半睜著眼睛對美九說道。
美九意外地坦率地聽話了,再次坐在椅子上,她的眼睛在閃閃發光。
五河家的餐室和客廳里,現在齊聚著士道和精靈少女們。十香、琴里、四糸乃、摺紙、耶俱矢、夕弦、美九、七罪、二亞、以及六喰——
全員共有十一人。對於一般家庭的餐室和客廳來說人數有點太多了。簡直就像是在開派對一樣。
不過,今天並不是誰的生日,也沒有什麼特別的活動。每天到晚上吃飯的時候,大家不知從哪裡聚到一起,就形成了這樣的情形。
士道很喜歡這樣的晚飯時間。
雖然準備全員份的飯菜很辛苦,但和大家一起吃飯是一件很開心的事,別人說自己做的飯菜很好吃,這讓他單純地感到高興。……嘛啊,因為也有像二亞這樣,放著不管就不吃飯,只一個人在那裡喝酒的精靈,所以也有維持和管理健康的一面。
話雖如此,二亞的情況還是有些特殊。實際上,二亞是以「本條蒼二」的筆名在少年雜誌上連載的現役漫畫家。所以平時工作很忙,很難抽出時間做家務。當然,本人的氣質部分還是最大的原因——
「啊—……」
「這、這、什麼意思啊這話?」
「怎、怎麼知道那個……!?難道說讀心術!?六六有這種能力的嗎!?」
「……嗯—、那個很順利。那之後真的很快就聯繫她了真的,現在是互相叫著小蒼、小弘的關係了」
「汝不是很平常地全都說出來了嘛。汝的自言自語太誇張了,嚇了六兒一跳」
士道半睜著眼睛「不是這個意思……」
「——那麼、六兒來幫汝吧」
「嗯?怎麼了少年。難道你突然發現了我的魅力?呀啊,真受不了。我還真是罪孽深重的女·孩·子呢🤍」
「我在想,你之前說的那件事怎麼樣了?」
晚飯後,二亞走出五河家,靠在牆上深深地嘆了口氣……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)