第四期BD特典 二亞repair（2/6）
約會大作戰 DATE A LIVE 短篇
「呀哈哈、我偶然路過這裡。原來還有這種事啊。——嗯，雖說偶然，前些時候啊，真是不好意思」
「前些時候？」
「你看、漫展時在展攤向我打招呼時，我沒怎麼好好回應嘛」
「呼姆。那些事，小生完全沒在意啊」
「那時我有很多私事，有段時間精神上有點吃不消……不過現在已經解決了，如果不介意的話，這次有時間的時候喝一杯怎麼樣?」
「哦哦、好啊。那我們走吧」
六喰做了個舉杯的手勢，移開眼鏡，抬頭看著二亞的臉。
「什麼嘛，這不是沒有問題嗎?」
「啊哈哈……不過，只要有機會，接下來就能順其自然了」
「話說回來，二亞，汝還會用敬語呢，六兒對汝刮目相看了」
（譯註：敬語這種東西鄙人屬實翻譯不出來，通過語氣大致感覺一下吧）
「什，真意外呢。我可是成熟的女士啊?像TPO這種程度可是懂的!」
（譯註：TPO原則是指注重Time時間、Place地點、Occasion場合的服裝禮儀原則）
二亞噘起嘴說，六喰呼地微笑著摘下眼鏡。
「嘛啊、這樣就不用擔心了。快點——」
這時，六喰停止了說話。
很快就知道了理由。——從馬路對面走來一位戴著一副像剛才六喰戴的厚重眼鏡的女性。
「姆嗯——照片里看到的樣子。那就是高城弘貴吧?」
「欸？啊……」
聽她這麼一說，二亞輕輕倒吸了一口氣。
「嘛啊看看這樣。前幾天六兒和十香、四糸乃一起看電視，想到了一些事」
「對。那邊的貴人——唔姆姆、看見了。吾看見了。可以與汝說幾句話嗎？」
「辦法……你有什麼想法嗎?六六？」
說著，少女不知為何看著高城的後方。
突然右邊傳來這樣的聲音。
高城咯吱咯吱地撓著臉頰看向那裡。
但二亞紋絲不動。準確地說，是腳動不了了。
「啊，啊嘞—。進了工作室所在的公寓……原來真是高城老師啊?這可是太馬虎了」
「姆嗯……？六兒不認為會有別的戴那種眼鏡的人」
「就現在吧。撒啊，走過去吧」
然後六喰摘下墨鏡，繼續說道。
聽到六喰的話，二亞以像部下一樣的口吻回應道。
「……哈！？欸……！？」
高城一邊想著這些，一邊慢悠悠地走在路上。
「呀—……可是啊—……」
「姆，姆呼……不、不是這個意思……」
可愛的少女容貌。不合適的墨鏡。非常古風的措辭。而且，簡直就像打劫一樣的威脅話語……一切都太不協調了，已經不知道是什麼意思了。如果說是在玩遊戲或練習戲劇，或許還能接受。
六喰緊握著高城給的零花錢，為難地顫聲說。
「不不、是有流行趨勢的。說不定流行的就是那樣的……」
……問題是飾演壞人的六……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）