十香Fearful

短篇

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯:romaily

圖源:goldapple


四月一〇日。高中生,五河士道和被稱為精靈的少女相遇。阻止身為殺害世界的災厄,身份不明的怪物而被世界否定的少女的方法——是去約會,令她羞嬌!?  新世代Boy.Meet.Girl!


「我——果然,被大家疏遠了呢」

平靜的聲音,在來禪高中的屋頂響起。

「我和大家是不同的。我明明清楚的。可是即使如此……如果可以變得親近的話那就好了,我是這樣想的。……哼哼,真是笨蛋啊。大家都這麼明確的表示出敵意了,居然還有這麼天真的想法」

說完後,夜刀神十香露出了悲傷的笑容。

朦朧披在肩上和背後的夜色長發,水晶般的雙眸。如果世上的萬物真的是由全能的神明創造出來的話,在設計她的時候肯定花了相當的心血吧。她就是會令人產生這種笨蛋一樣想法的動人少女。

可是她的表情,現在卻浮現出深刻的灰心和絕望的神色。

「可是……果然,不行啊。結局,就和那個女的所說的一樣啊。大家都無法容許我的存在。精靈和人類,是不能相容的存在啊」

無論是誰也一定會倒吞一口氣吧,那實在是過於美麗——過於悲痛的笑容。

「那個……十香?」

可是,和這樣子的十香面對面站立著的五河士道,就只能很困擾似的搔著臉頰。

「雖然在你說得起勁的時候真是抱歉……但那其實是」

「不用……已經可以了」

彷佛要打斷士道的說話那樣,十香伸出手來決斷的說道。

「你真是溫柔啊,士道。能夠和你這樣的人類相遇,對我來說就已經是非常幸福了。我不應該抱有更多的期望」

「不是的,所以說不是這樣的……」

士道的眉毛扭成八字並粗暴的搔起頭來。要怎樣說明才可以令她可以順利接受呢。

「是、是什麼人! 打算做什麼!」

「啊,真對不起。十香,你也坐下吧」



「精——你是人類的敵人。你的說話根本就不值得信用」

士道無言地搔著臉頰。完完全全的對那句話感到在意啊。

①,向旁邊的座位伸出手來,在課堂中一直都握住手。

就在第六堂課開始之前,等待著從洗手間回來的士道的,是深呼吸就很可能會令肺部受傷,這種非常刺人的氣氛。

『——等一下士道,雖說十香的精神狀態變得一片混亂了,但到底發生了怎樣的變態行為啊? 你用拱橋的姿勢將臉蛋塞進了十香的裙子里嗎?』

「誒?」

從耳機那裡,傳來了士道困惑的聲音。

在她視線的前方。艦橋的主屏幕上,現在正顯示出十香安心不下來的樣子,和三個選項的視窗。

「陷入了疑神疑鬼的狀況時就算這樣說也是於事無補……(內容加載失敗!請重載或更換瀏覽器)

【手機版頁面由於相容性問題暫不支持電腦端閱讀,請使用手機閱讀。】