凜袮Bathtime
約會大作戰 DATE A LIVE 短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯：惰性大發的某羅
圖源：蛋疼男:)
『——哇啊！』
在某一天晚上。正當士道坐在浴缸中泡澡的時候，突然從客廳中傳來悲鳴聲。
「嗯……？究竟出什麼事了？」
因為有些疑惑於是從浴缸中站了起來。剛才的聲音恐怕是四糸乃發出來的吧。……畢竟讓那個膽小且乖巧的四糸乃發出那麼大的喊聲，究竟是發生了什麼了呢。
話是這麼說，不過也不能這麼濕著身子就過去。而且在客廳里還有十香和琴里。她們兩個人一定會想辦法吧。在想到這裡後士道便再一次把身體泡在浴缸中。
但是——
「哇啊!? 」
士道不禁發出悲鳴聲。剛才為止還熱乎乎的洗澡水，突然就變成了冷到甚至能夠讓心臟停止跳動般的冰水。
「好、好冷……！」
士道慌慌張張地從浴缸中爬了出來，一邊顫抖著身體，一邊擰起了淋浴噴頭的開關。
但是卻沒有熱水流出來。就像是突然斷水了一樣，殘留在水管中的水斷斷續續地流出來。這樣的話根本沒辦法讓身體暖和起來。
「這、難道是……」
士道因為在自己腦海中一閃而過的可能性而皺起了眉頭並急急忙忙地離開了浴室。
「……也就是說，十香吃著的冰激凌突然掉到四糸奈身上而被嚇了一跳？」
士道從濕布擦著兔子玩偶『四糸奈』的頭部並嘆了一口氣。
「對不起……士道先生」
說著，在左手戴著一個玩偶的嬌小少女——四糸乃深感歉意地低下了頭。如同藍寶石般的瞳孔中微微滲出了淚水。
士道一邊因為看到她們兩人的樣子而苦笑著，一邊把視線再次投向凜袮。
琴里的臉變得通紅，一邊大喊著一邊氣哼哼地往前邁步。其實自己剛才說的那都是事實啊，怎麼是亂說呢……不過要是說出口的話又會被踢一腳士道最後還是決定閉嘴了。
凜袮用手指抵著下巴，皺起了眉頭。
普通的客人是不可能這麼做的。除非是個十分大膽的小偷、或是性急的醉漢，這個腳步聲的主人恐怕是——
「啊啊、抱歉抱歉、我沒事的……啊!? 」
搖動著有些捲曲的中長發露出面孔的正是士道所想到的那個人物。
「不是的……這是我自己疏忽大意才導致的。原諒我，四糸乃、四糸奈」
然而十香卻使勁搖了搖頭。
「抱歉，其實我家現在也不出熱水了呢」
「真的嗎……」
也不知走了多久，十香卻不知為何面露並輕輕地捅了捅士道的手臂。
要是用一句話概括的話，她是一名十分柔軟的少女。
「士道。……果然還是再好好準備一下比較好吧？」
「這兩個詞聲調不一樣啊。澡堂……簡單地說就是一個特別大的浴缸」
在過了十幾分鐘後，士道他們離開……（內容加載失敗！請重載或更換瀏覽器）