幻想四月
短篇
網譯版 轉自 輕之國度
翻譯:惰性大發的某羅
圖源:lost_sz 土御門夏目
「我說士道,如果我只是普通人類的話,我們究竟會怎麼樣相遇呢」
在某一天午休時間,十香突然向士道如此詢問道。
「誒?我想想……」
士道用手托住下顎回想起和十香第一次相遇時的事情。
「嘛、4月10日正好是開學的日子,十香作為轉校生來到我們學校什麼的吧?比如說……」
4月10日。
士道行走在櫻花不斷飄零下來的樹陰小路上,然而突然停下了腳步。
理由很簡單。原本以為沒有人行走的小路正中有一名少女站在那裡。
「————」
士道不禁屏住了呼吸。站立在那裡的少女擁有著超越世間之美貌。
就在士道看得入迷的時候,少女突然朝著士道這邊走了過來。
「唔、你的這身校服,是來禪高中的嗎?」
「誒——是、是啊」
「那真是太好了。其實我從今天起要轉學到來禪高中,但是不小心迷路了,你能帶我到學校嗎?」
「當然可以啊」
士道點了點頭後,少女把自己的右手遞了過來。
「我叫夜刀神十香。請多關照」
「啊……我叫五河士道」
「士道嗎,真是個好名字」
說完,少女——十香露出笑容,看到她這副可愛的樣子士道不禁心頭一緊。
——但是就在這個瞬間,突然颳起一陣強風,從櫻花樹上往十香身上掉下大量的毛毛蟲。
「嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!? 」
說到一半,十香突然撓起了自己的身體。
「為、為什麼會有毛毛蟲掉下來!? 」
「那、那個、我並沒有——」
然而就在這時,有一名少女不知不覺間站在了十香身後。
鳶一摺紙。正是十香的天敵。
「鳶一摺紙你這傢伙!別亂添加奇怪的情景啊!」
「哪裡奇怪。你和毛毛蟲可以說是絕配」
「你、你這傢伙!」
十香大聲喊道,但很快就把臉撇向一旁看向士道。
「哼,我才沒工夫理你呢!士道!我們繼續!」
「好、好啊……」
士道一邊撓著臉頰一邊繼續說道。
士道所在的新班級是高二四班。班主任正是深受大家喜愛的小珠老師。
小珠老師在進行例行的介紹之後突然挑起嘴角露出笑容。
「對了對了。今天有個驚喜呢。——那麼,請進來吧」
小珠說完後教室的門被一下拉開,一名美貌少女走了進來。
「啊——」
看到她的身影后,士道不禁睜圓了眼睛。
沒錯,她正是士道剛才所遇見的少女——夜刀神十香。
與此同時,十香也發現了士道,她的表情一下明亮起來並且以歡快的步伐走到士道的身邊。
「噢噢、士道!我們居然是同班同學呢!」
「是啊、請多關照了」
士道一邊遭受著同班同學們向他投來的驚愕及嫉妒的眼神,一邊苦笑……(内容加载失败!)